This is an outdated version published on 2021-01-27. Read the most recent version.
Evolution of urban regulations and their impact in the conservation of the colonial heritage of the historic center of Santiago, Chile
DOI:
https://doi.org/10.18537/est.v010.n019.a03Keywords:
colonial heritage, urban heritage, historic center, urban planning, regulationsAbstract
This article analyzes the evolution of the norms of the Communal Regulatory Plan of Santiago and how it has influenced the conservation of the built heritage around four historical monuments of the colonial period: The San Francisco Church, La Moneda Palace, Casa Colorada and the Museum of Pre-Columbian Art. The results reveal that regulatory changes have influenced in different ways. In the case of La Moneda, the built environment was preserved until today, while the environment of Casa Colorada has been changing over time, and a discordance in relation to the maximum height allowed was generated. Finally, the contribution of the potential of urban regulations to the conservation of urban heritage and the sustainable development of the city's historic center is discussed.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Bandarin, F. y van Oers, R. (2012). Historic Urban Landscape: Managing Heritage in an Urban Century. Wiley.
BCN (s.f.). Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://www.leychile.cl/
Behiri, A. (2011). International Conference on Green Buildings and Sustainable Cities. Heritage rehabilitation in sustainable development policy for a better environment quality in small historical coastal cities: the case of Cherchell in Algeria. Procedia Engineering, 21, 753 -759.
Carrasco, G. y Contrucci, P. (2001). El Centro Histórico de Santiago: el modelo de una corporación en la gestión. En Centros históricos de América Latina y el Caribe (pp. 275-295). FLACSO/BID/Ministerio de Cultura y Comunicación de Francia.
Carrión, F. (2005). El centro histórico como proyecto y objeto de deseo. EURE, 31(93), 89-100.
Decreto 47. Fija Nuevo Texto de la Ordenanza General de la Ley General de Urbanismo y Construcciones. Santiago, 5 de junio de 1992. https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=8201
Decreto 223. Reglamento Sobre Zonas Típicas o Pintorescas de la Ley Nº 17.288. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 4 de febrero de 2017. https://www.monumentos.gob.cl/sites/default/files/do_reglamento_zt.pdf
Decreto 458. Aprueba Nueva Ley General de Urbanismo y Construcciones. Santiago, 18 de diciembre de 1975. https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=13560
Circular Ordinaria 0077, DDU 400, Declaración, reglamentación y reconocimiento, según corresponda, de las áreas de protección de recursos de valor patrimonial cultural en PRC. Santiago 13 de febrero de 2018. https://www.patrimoniourbano.cl/circular-general-ddu-n-400/
Circular Ordinaria 0087, DDU 161, Conjuntos Armónicos. Santiago 6 de marzo de 2006. https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=13560
Fariña, J. (2000). La protección del patrimonio urbano (Vol. 2). Ediciones Akal.
Froimovich, J., García, M., Lepori, G. y Vergara, J. (2006). Transformación de la comuna de Santiago a partir de la vivienda en densidad: revisión de un proceso de renovación urbana [Memoria Título de Arquitecto, Pontificia Universidad Católica de Chile].
Greene, M. (2007). Procesos de recuperación y repoblamiento de centros urbanos: para qué, para quién, cómo? En M.J. Castillo y R. Hidalgo (Eds.), 1906-2006: 100 Años de Política Habitacional Chilena (pp. 185-205). Ediciones UNAB.
Gurovich, A. (2003). La solitaria estrella: en torno a la realización del Barrio Cívico de Santiago de Chile, 1846-1946. Revista de Urbanismo, (7), https://doi.org/10.5354/0717-5051.2010.6214
ICOMOS (1964). Carta Internacional sobre la Conservación y la Restauración de Monumentos y Sitios (Carta de Venecia 1964). https://www.icomos.org/charters/venice_sp.pdf
ICOMOS (1967). Normas de Quito (1967). Informe final de la reunión sobre conservación y utilización de monumentos y lugares de interés histórico y artístico. https://www.icomos.org/charters/quito.htm
ICOMOS (1987). Carta Internacional para la Conservación de Ciudades Históricas y Áreas Urbanas Históricas (Carta de Washington 1987). https://www.icomos.org/charters/towns_sp.pdf
Ley N° 17.288. Legisla sobre Monumentos Nacionales; Modifica las Leyes 16.617 y 16.719; deroga el Decreto Ley 651, de 17 de octubre de 1925. Santiago, 4 de febrero de 1970. https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=28892
Lobos, P. (2020). Casa Colonial Urbana como Ventana de Aprendizaje y Observación (Tesis de Maestría, Pontificia Universidad Católica de Chile).
MINVU (s.f). Observatorio Urbano. Ministerio de Vivienda y Urbanismo. http://observatoriourbano.minvu.cl/
Municipalidad de Santiago (s.f.). Transparencia. Municipalidad de Santiago. https://www.munistgo.cl/tag/transparencia/
O'Donnell, P. (2014). The Role of Regulatory Systems. En F. Bandarin y R. van Oers (Eds.) Reconnecting the City: The Historic Urban Landscape Approach and the Future of Urban Heritage, (pp. 269-281). Wiley-Blackwell.
Ortega, A. (2020). Managing the landscape values of urban heritage: a critical analysis of the UNESCO’s Recommendation on the Historic Urban Landscape in Valparaíso, Chile (Tesis de Doctorado, University of Melbourne).
Panella, R. (1993). Una estrategia para la recuperación. En Estrategias de intervención en centros históricos. Centro de Servicios e Informe Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunidad Valenciana.
Pérez, O. F. y Pérez, V., E. (2018). El patrimonio y sus desafíos contemporáneos. Comprender, proteger, transformar. En: J. Nordenflycht (Ed.) Estudios Patrimoniales (pp. 217-249). Ediciones UC.
Rey-Pérez, J. (2017). Del patrimonio como objeto arquitectónico hacia la patrimonialización del paisaje: Un recorrido por las Cartas y Textos internacionales del Patrimonio Cultural. Estoa. Revista de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca, 6(10), 46-70. https://doi.org/10.18537/est.v006.n010.04
Rey-Pérez, J. y Siguencia, M.E. (2017). Historic urban landscape: an approach for sustainable management in Cuenca (Ecuador). Journal of Cultural Heritage
Management and Sustainable Development, 7(3),308-327. https://doi.org/10.1108/ JCHMSD-12-2016-0064
Rey-Pérez, J. y Tenze, A. (2018). La participación ciudadana en la Gestión del Patrimonio Urbano de la ciudad de Cuenca (Ecuador). Estoa. Revista de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca, 14(7), 129-141. https://doi.org/10.18537/est.v007.n014.a10
Rojas, E. (2002). La preservación del patrimonio histórico urbano en América Latina y el Caribe: una tarea para todos los actores sociales. Banco Interamericano de Desarrollo.
Rosas J. y Lanuza F. (2011). El centro histórico de Santiago de Chile como factor de promoción y vigencia urbana. En C. de Mattos, W. Ludeña y L. Fuentes (Eds.), Lima–Santiago. Reestructuración y cambio metropolitano (pp. 103-130). Colección Estudios Urbanos UC. Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales, Pontificia Universidad Católica de Chile.
Rosas, J. y Pardo, J. (2018). Las transformaciones urbanas y arquitectónicas como determinantes de los valores patrimoniales del centro histórico de Santiago (1910-2010) y su aporte al desarrollo urbano sostenible en el siglo XXI. En J. de Nordenflycht (Ed.), Estudios Patrimoniales (pp. 171-193). Ediciones UC.
Rosas, J. y Pérez, E. (2010). La Manzana de la Catedral en el Desarrollo de la Ciudad de Santiago: Dialéctica Entre Norma Formal y Episodio Notable. Revista 180, (26), 16-21. http://dx.doi.org/10.32995/rev180.Num-26.(2010).art-140
Rosas, J. y Pérez, E. (2013). De la ciudad cerrada de los conventos a la ciudad abierta de los espacios públicos: Santiago 1710-1910. Revista de Geografía Norte Grande, (56), 97-119.
Schlack, E. y Vicuña, M. (2011). Componentes normativas de alta incidencia en la nueva morfología del Santiago Metropolitano: una revisión crítica de la norma de "Conjunto Armónico". EURE, 37(111), 131-166.
Silva, C. (2017). Revisitando el centro histórico de Santiago. El rol del patrimonio urbano en iniciativas y planes revisados en tres periodos clave (1872-2015). [Tesis de Maestría, Pontificia Universidad Católica de Chile].
UNESCO (1976). Recomendación relativa a la Salvaguardia de los Conjuntos Históricos o Tradicionales y su Función en la Vida Contemporánea. http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13133&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO (2012). Recomendación sobre el paisaje urbano histórico. UNESCO. General Conference, 36th, 2011 (p. 60). https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000215084_spa.page=65
Veldpaus, L., Pereira, A. y Colenbrander, B. (2013). Urban Heritage: Putting the Past into the Future. The Historic
Environment: Policy & Practice, 4(1), 3-18. https://doi.org/10.1179/1756750513Z.00000000022
Vergara, S. (2020). Barrio Cívico, 1845 - 1937: un proyecto urbano para la valorización del monumento, el Palacio de la Moneda. Taller de Investigación y Proyecto, Escuela de Arquitectura, Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos, Pontificia Universidad Católica de Chile.
Vicuña, M. (2013). El marco regulatorio en el contexto de la gestión empresarialista y la mercantilización del desarrollo urbano del Gran Santiago, Chile. Revista INVI, 28(78), 181-219.
Zetina Nava, N. (2016). Memorándum de Viena Patrimonio Mundial y la Arquitectura Contemporánea Gestión del Paisaje Histórico Urbano, Viena, 2005. MEC-EDUPAZh, 2 (10), 96-112. ttp://www.journals.unam.mx/index.php/mecedupaz/article/view/57157/50716
BCN (s.f.). Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://www.leychile.cl/
Behiri, A. (2011). International Conference on Green Buildings and Sustainable Cities. Heritage rehabilitation in sustainable development policy for a better environment quality in small historical coastal cities: the case of Cherchell in Algeria. Procedia Engineering, 21, 753 -759.
Carrasco, G. y Contrucci, P. (2001). El Centro Histórico de Santiago: el modelo de una corporación en la gestión. En Centros históricos de América Latina y el Caribe (pp. 275-295). FLACSO/BID/Ministerio de Cultura y Comunicación de Francia.
Carrión, F. (2005). El centro histórico como proyecto y objeto de deseo. EURE, 31(93), 89-100.
Decreto 47. Fija Nuevo Texto de la Ordenanza General de la Ley General de Urbanismo y Construcciones. Santiago, 5 de junio de 1992. https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=8201
Decreto 223. Reglamento Sobre Zonas Típicas o Pintorescas de la Ley Nº 17.288. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago, Chile, 4 de febrero de 2017. https://www.monumentos.gob.cl/sites/default/files/do_reglamento_zt.pdf
Decreto 458. Aprueba Nueva Ley General de Urbanismo y Construcciones. Santiago, 18 de diciembre de 1975. https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=13560
Circular Ordinaria 0077, DDU 400, Declaración, reglamentación y reconocimiento, según corresponda, de las áreas de protección de recursos de valor patrimonial cultural en PRC. Santiago 13 de febrero de 2018. https://www.patrimoniourbano.cl/circular-general-ddu-n-400/
Circular Ordinaria 0087, DDU 161, Conjuntos Armónicos. Santiago 6 de marzo de 2006. https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=13560
Fariña, J. (2000). La protección del patrimonio urbano (Vol. 2). Ediciones Akal.
Froimovich, J., García, M., Lepori, G. y Vergara, J. (2006). Transformación de la comuna de Santiago a partir de la vivienda en densidad: revisión de un proceso de renovación urbana [Memoria Título de Arquitecto, Pontificia Universidad Católica de Chile].
Greene, M. (2007). Procesos de recuperación y repoblamiento de centros urbanos: para qué, para quién, cómo? En M.J. Castillo y R. Hidalgo (Eds.), 1906-2006: 100 Años de Política Habitacional Chilena (pp. 185-205). Ediciones UNAB.
Gurovich, A. (2003). La solitaria estrella: en torno a la realización del Barrio Cívico de Santiago de Chile, 1846-1946. Revista de Urbanismo, (7), https://doi.org/10.5354/0717-5051.2010.6214
ICOMOS (1964). Carta Internacional sobre la Conservación y la Restauración de Monumentos y Sitios (Carta de Venecia 1964). https://www.icomos.org/charters/venice_sp.pdf
ICOMOS (1967). Normas de Quito (1967). Informe final de la reunión sobre conservación y utilización de monumentos y lugares de interés histórico y artístico. https://www.icomos.org/charters/quito.htm
ICOMOS (1987). Carta Internacional para la Conservación de Ciudades Históricas y Áreas Urbanas Históricas (Carta de Washington 1987). https://www.icomos.org/charters/towns_sp.pdf
Ley N° 17.288. Legisla sobre Monumentos Nacionales; Modifica las Leyes 16.617 y 16.719; deroga el Decreto Ley 651, de 17 de octubre de 1925. Santiago, 4 de febrero de 1970. https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=28892
Lobos, P. (2020). Casa Colonial Urbana como Ventana de Aprendizaje y Observación (Tesis de Maestría, Pontificia Universidad Católica de Chile).
MINVU (s.f). Observatorio Urbano. Ministerio de Vivienda y Urbanismo. http://observatoriourbano.minvu.cl/
Municipalidad de Santiago (s.f.). Transparencia. Municipalidad de Santiago. https://www.munistgo.cl/tag/transparencia/
O'Donnell, P. (2014). The Role of Regulatory Systems. En F. Bandarin y R. van Oers (Eds.) Reconnecting the City: The Historic Urban Landscape Approach and the Future of Urban Heritage, (pp. 269-281). Wiley-Blackwell.
Ortega, A. (2020). Managing the landscape values of urban heritage: a critical analysis of the UNESCO’s Recommendation on the Historic Urban Landscape in Valparaíso, Chile (Tesis de Doctorado, University of Melbourne).
Panella, R. (1993). Una estrategia para la recuperación. En Estrategias de intervención en centros históricos. Centro de Servicios e Informe Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunidad Valenciana.
Pérez, O. F. y Pérez, V., E. (2018). El patrimonio y sus desafíos contemporáneos. Comprender, proteger, transformar. En: J. Nordenflycht (Ed.) Estudios Patrimoniales (pp. 217-249). Ediciones UC.
Rey-Pérez, J. (2017). Del patrimonio como objeto arquitectónico hacia la patrimonialización del paisaje: Un recorrido por las Cartas y Textos internacionales del Patrimonio Cultural. Estoa. Revista de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca, 6(10), 46-70. https://doi.org/10.18537/est.v006.n010.04
Rey-Pérez, J. y Siguencia, M.E. (2017). Historic urban landscape: an approach for sustainable management in Cuenca (Ecuador). Journal of Cultural Heritage
Management and Sustainable Development, 7(3),308-327. https://doi.org/10.1108/ JCHMSD-12-2016-0064
Rey-Pérez, J. y Tenze, A. (2018). La participación ciudadana en la Gestión del Patrimonio Urbano de la ciudad de Cuenca (Ecuador). Estoa. Revista de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca, 14(7), 129-141. https://doi.org/10.18537/est.v007.n014.a10
Rojas, E. (2002). La preservación del patrimonio histórico urbano en América Latina y el Caribe: una tarea para todos los actores sociales. Banco Interamericano de Desarrollo.
Rosas J. y Lanuza F. (2011). El centro histórico de Santiago de Chile como factor de promoción y vigencia urbana. En C. de Mattos, W. Ludeña y L. Fuentes (Eds.), Lima–Santiago. Reestructuración y cambio metropolitano (pp. 103-130). Colección Estudios Urbanos UC. Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales, Pontificia Universidad Católica de Chile.
Rosas, J. y Pardo, J. (2018). Las transformaciones urbanas y arquitectónicas como determinantes de los valores patrimoniales del centro histórico de Santiago (1910-2010) y su aporte al desarrollo urbano sostenible en el siglo XXI. En J. de Nordenflycht (Ed.), Estudios Patrimoniales (pp. 171-193). Ediciones UC.
Rosas, J. y Pérez, E. (2010). La Manzana de la Catedral en el Desarrollo de la Ciudad de Santiago: Dialéctica Entre Norma Formal y Episodio Notable. Revista 180, (26), 16-21. http://dx.doi.org/10.32995/rev180.Num-26.(2010).art-140
Rosas, J. y Pérez, E. (2013). De la ciudad cerrada de los conventos a la ciudad abierta de los espacios públicos: Santiago 1710-1910. Revista de Geografía Norte Grande, (56), 97-119.
Schlack, E. y Vicuña, M. (2011). Componentes normativas de alta incidencia en la nueva morfología del Santiago Metropolitano: una revisión crítica de la norma de "Conjunto Armónico". EURE, 37(111), 131-166.
Silva, C. (2017). Revisitando el centro histórico de Santiago. El rol del patrimonio urbano en iniciativas y planes revisados en tres periodos clave (1872-2015). [Tesis de Maestría, Pontificia Universidad Católica de Chile].
UNESCO (1976). Recomendación relativa a la Salvaguardia de los Conjuntos Históricos o Tradicionales y su Función en la Vida Contemporánea. http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13133&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO (2012). Recomendación sobre el paisaje urbano histórico. UNESCO. General Conference, 36th, 2011 (p. 60). https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000215084_spa.page=65
Veldpaus, L., Pereira, A. y Colenbrander, B. (2013). Urban Heritage: Putting the Past into the Future. The Historic
Environment: Policy & Practice, 4(1), 3-18. https://doi.org/10.1179/1756750513Z.00000000022
Vergara, S. (2020). Barrio Cívico, 1845 - 1937: un proyecto urbano para la valorización del monumento, el Palacio de la Moneda. Taller de Investigación y Proyecto, Escuela de Arquitectura, Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos, Pontificia Universidad Católica de Chile.
Vicuña, M. (2013). El marco regulatorio en el contexto de la gestión empresarialista y la mercantilización del desarrollo urbano del Gran Santiago, Chile. Revista INVI, 28(78), 181-219.
Zetina Nava, N. (2016). Memorándum de Viena Patrimonio Mundial y la Arquitectura Contemporánea Gestión del Paisaje Histórico Urbano, Viena, 2005. MEC-EDUPAZh, 2 (10), 96-112. ttp://www.journals.unam.mx/index.php/mecedupaz/article/view/57157/50716
Downloads
Published
2021-01-27
Versions
- 2021-06-09 (2)
- 2021-01-27 (1)
How to Cite
Pérez V., E., & Ortega, A. (2021). Evolution of urban regulations and their impact in the conservation of the colonial heritage of the historic center of Santiago, Chile. Estoa. Journal of the Faculty of Architecture and Urbanism, 10(19), 33–43. https://doi.org/10.18537/est.v010.n019.a03
Issue
Section
Articles
License
The Journal declines any responsibility for possible conflicts derived from the authorship of the works that are published in it.
The University of Cuenca in Ecuador conserves the patrimonial rights (copyright) of the published works and will favor the reuse of the same ones, these can be: copy, use, diffuse, transmit and expose publicly.
Unless otherwise indicated, all contents of the electronic edition are distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
