119

Revolución y transformación de la cultura política en la época de la Independencia...

5HYROXFLyQ\WUDQVIRUPDFLyQGHODFXOWXUDSROtWLFDHQ
ODpSRFDGHOD,QGHSHQGHQFLDHQORVWHUULWRULRVGH3HU~

y Nueva Granada 1809-1812
5HYROXWLRQDQGWUDQVIRUPDWLRQRIWKHSROLWLFFXOWXUHLQWKHWLPHVRIWKH
,QGHSHQGHQFHLQWKHWHUULWRULHVRI3HUXDQG1XHYD*UDQDGD

Ana Luz Borrero Vega
8QLYHUVLGDGGH&XHQFD(FXDGRU

HPDLODQDERUUHUR#XFXHQFDHGXHF

Resumen
Esta ponencia tiene por objeto analizar los idearios políticos y la

WUDQVIRUPDFLyQGHODFXOWXUDSROtWLFDGXUDQWHHOSHUtRGRLQGHSHQGHQWLVWD\VXV
YDULDFLRQHVORFDOHVHQORVWHUULWRULRVGH/LPD\6DQWD)H6HWUDWDUiWDPELpQ
VREUHODFRQ¿JXUDFLyQGHXQDYLVLyQDQGLQDFULROODDVtFRPRODLPSRUWDQFLD
de la representación política, de las primeras constituciones y los impactos

GHODV&RUWHVGH&iGL]HQORVWHUULWRULRVGHHVWXGLRDVtFRPRORVSULPHURV
LQWHQWRVGHSXHVWDHQSUiFWLFDGHXQQXHYR³LGHDULR´  OLEHUDOPRQiUTXLFR
(QWUH ODV FDWHJRUtDV GH DQiOLVLV TXH VH WHQGUiQ HQ FXHQWD HQ HVWD FRUWD
LQYHVWLJDFLyQ HVWiQ ODV VLJXLHQWHV VREHUDQtD GHO SXHEOR UHSUHVHQWDFLyQ
FLXGDGDQtDSDWULDOLEHUDOLVPR\UHS~EOLFD6HKDFHpQIDVLVWDPELpQHQORV
procesos locales de cada una de las regiones de los virreinatos con ejemplos

GH4XLWR\&XHQFDD WUDYpVGH WUDEDMRFRQIXHQWHVSULPDULDV $GHPiVVH
analizan los procesos de incorporación de los indígenas en los procesos de

UHSUHVHQWDFLyQHOHFFLRQHV\FLXGDGDQtDDSDUWLUGHODSXHVWDHQSUiFWLFDHQ
HOWHUULWRULRGHORVOLQHDPLHQWRVGH&iGL]

Palabras ClaveUHYROXFLyQSROtWLFDUHYROXFLyQKLVSDQRDPHULFDQD
representación, ciudadanía, independencia, soberanía.

Abstract
7KH SXUSRVH RI WKLV SDSHU LV WR DQDO\]H WKH SROLWLFDO LGHRORJ\ DQG WKH
WUDQVIRUPDWLRQRIWKHSROLWLFDOFXOWXUHGXULQJWKHSHULRGRIWKHLQGHSHQGHQFH
DQGLWVORFDOYDULDWLRQVLQWKHWHUULWRULHVRI/LPDDQG6DQWD)H:HZLOODOVR
GLVFXVVWKHFRQIRUPDWLRQRIDFUHROH$QGHDQYLVLRQDQGWKHLPSRUWDQFHRI
WKHSROLWLFDOUHSUHVHQWDWLRQRIWKH¿UVWFRQVWLWXWLRQVDQGWKHLPSDFWVRIWKH

5HFLELGR$FHSWDGR

120

Revista Pucara, N.º 24 (117-132), 2012

&RXUWV RI&iGL] LQ WKH VWXGLHG WHUULWRULHV DVZHOO DV WKH¿UVW DWWHPSWV WR
PDNHHIIHFWLYHWKHQHZOLEHUDOPRQDUFKLF³LGHRORJ\´$PRQJWKHFDWHJRULHV
RIDQDO\VLV WKDWZHZLOO WDNH LQWRDFFRXQW LQ WKLVVKRUW UHVHDUFKSDSHUDUH
people´s sovereignty, representation, citizenship, homeland, liberalism

DQG UHSXEOLFDQLVP:HDOVRHPSKDVL]H WKH ORFDOSURFHVVHVRIHDFKRI WKH
YLFHUR\DOWLHVZLWKH[DPSOHVIURP4XLWRDQG&XHQFDE\WKHXVHRISULPDU\
VRXUFHV$GGLWLRQDOO\ZHDQDO\]HWKHLQGLJHQRXVLQFRUSRUDWLRQSURFHVVRI
UHSUHVHQWDWLRQHOHFWLRQVDQGFLWL]HQVKLSZLWKWKHVWDUWLQJSRLQWFRQVWLWXWLQJ
WKHDSSOLFDWLRQRIWKHJXLGHOLQHVRI&DGL]LQWKHWHUULWRU\

Keywords: political revolution, Spanish American revolution,

representation, citizenship, independence, sovereignty.

***

Introducción

Esta ponencia pretende hacer un seguimiento de los cambios y

WUDQVIRUPDFLRQHV HQ HO OHQJXDMH SROtWLFR HQ HO LPDJLQDULR \ HQ OD DFFLyQ
durante el período entre 1809 a 1812, en los territorios de la Nueva Granada,

$XGLHQFLDGH4XLWR\HO9LUUHLQDWRGH/LPD6HSURSRQHXQDUHYLVLyQGHOD
historia política dentro de la coyuntura de las conmemoraciones bicentenarias.

(QHVWDSRQHQFLDVHDQDOL]DQORVFRQWH[WRVJHQHUDOHV\VHHYLWDQODVYLVLRQHV
QDFLRQDOLVWDV\IUDJPHQWDGDVDVtFRPRFDHUHQDQDFURQLVPRVVHGLVWLQJXH
también entre los conceptos vividos y auto-percibidos por los agentes del

pasado.

/RV IHQyPHQRV VRFLDOHV TXH YDPRV D HVWXGLDU WLHQHQ XQD WHPSRUDOLGDG
GLVWLQWRVPDUFRVUHIHUHQFLDOHV\SUHVHQWDYDULDQWHVUHJLRQDOHVVHSUHVHQWDQ
FRQWLQXLGDGHV \ GLVFRQWLQXLGDGHV /DV SUHJXQWDV SUHOLPLQDUHV TXH JXtDQ
HVWDLQYHVWLJDFLyQVRQHQWUHRWUDVODVVLJXLHQWHV¢TXpWUDQVIRUPDFLRQHVVH
SURGXMHURQHQODFXOWXUDSROtWLFDGXUDQWHODpSRFDLQGHSHQGHQFLD"¢FyPRVH
UHÀHMDHQODVUHDFFLRQHV\DFFLRQHVGHORVGLVWLQWRVDFWRUHVpOLWHVPLOLWDUHV
FOHURSXHEORH LQGtJHQDV" ¢FyPRVH WUDQVIRUPyHO OHQJXDMH\HOSRGHU"
¢H[LVWtDXQSUR\HFWRSROtWLFRLQGHSHQGHQWLVWD"

121

Revolución y transformación de la cultura política en la época de la Independencia...

/DVVRFLHGDGHVQHRJUDQDGLQDVTXLWHxDV\SHUXDQDVYDQDYLYLUHQHVDFRUWD
FR\XQWXUDFDPELRVSROtWLFRVLPSRUWDQWHVTXHSRUUD]RQHVGHRUJDQL]DFLyQ
SXHGHQ VHU HVWXGLDGRV HQ WUHV HWDSDV DXQTXH HO SURFHVR HV PXFKR PiV
FRPSOHMR  OD FULVLV GLQiVWLFD HVSDxROD TXH VH WUDGXFH HQ OD SURFODPD
GH OD VREHUDQtDGHOSXHEORTXHGDSDVRD OD IRUPDFLyQGH -XQWDV ORFDOHV
)HUQiQGH]6HEDVWLiQ  LQLFLDGRFRQ ODV -XQWDVGH&KDUFDV\/D3D]
\ OD LPSRUWDQWH\FUXFLDO-XQWD 6XSHULRUGHJRELHUQRGH4XLWRGHOGH
Agosto de 1809; para pasar a un tercer momento, el de las representaciones

\ODV&RUWHVGH&iGL]TXHPDUFDXQFDPELRFRQFHSWXDO\OHJDODVtFRPR
ODDSOLFDFLyQGHSULQFLSLRVOLEHUDOHVSDUWLFXODUPHQWHHQDTXHOORVWHUULWRULRV
FRPRHOGH4XLWR\3HU~GRQGHVHDSOLFDOD&RQVWLWXFLyQ*DGLWDQDGH
(QHVWHFRQWH[WRVXUJHQ ODVSRVLFLRQHV\DFFLRQHVGHJUXSRVSRSXODUHVH
LQGtJHQDVTXHEUHYHPHQWHVHDQDOL]DUiQHQHVWHWUDEDMR

El tránsito de lo antiguo y lo moderno, revolución y lenguaje

(O FRUWR SHUtRGR GH WUiQVLWR HQWUH OD ,OXVWUDFLyQ \ OD UHYROXFLyQ VH KD
GH¿QLGRFRPRXQDpSRFDHQVtPLVPDDFDEDOORHQWUHGRVPRPHQWRVFRPR
GLUtD.RVHOOHFN  (VHQHVWHPRPHQWRHQTXHVHHQWUHFUX]DQSUiFWLFDV
propias del antiguo régimen con propuestas de la modernidad, donde se

LQWURGXMHURQ ORV ³LQJUHGLHQWHV´ LPSUHVFLQGLEOHVSDUDHO FDPELR  GHVGHHO
individualismo, hasta la sociedad comercial y una nueva moral basada en el

capital. El ejercicio político cambia, la cultura política de los territorios se

WUDGXFHQHQQXHYDVIRUPDVGHPDQHMRGHOSRGHUGHOOHQJXDMHGHOHMHUFLFLR
GHODSROtWLFDFRQWRGDVODVFRPSOHMLGDGHVTXHHVWRFRQOOHYDVHGHVWURQDD
un rey y a un imaginario, para apostar por una propuesta republicana, con

WRGDVODVYDULDQWHVHQMXHJRIHGHUDOLVPRFHQWUDOLVPR\SUHVLGHQFLDOLVPR

En esta época tanto los términos, las palabras, como las representaciones

FDPELDQ ODVQRFLRQHVTXHPXWDQVRQHQWUHRWUDV³QDFLyQ´³FLXGDGDQR´
³UHSUHVHQWDFLyQ´³VREHUDQtD´³OLEHUWDG´³LJXDOGDG´\³UHS~EOLFD´ 3pUH]
0HMtD /RVOHQJXDMHVVHPRGL¿FDQ1LHW]VFKHVHxDODEDTXHXQOHQJXDMH
particular acompaña a cada actividad humana, cambiaron las percepciones

y la actividad de sentido.

([LVWH XQD IXHUWH FRQWURYHUVLD VREUH ODV LQWHUSUHWDFLRQHV KLVWyULFDV GH
OD WUDQVIRUPDFLyQ SROtWLFD GH HVWH SHUtRGR WDQWR HQ &RORPELD FRPR HQ
(FXDGRU\3HU~8QFDPELRSROtWLFRWDQUiSLGRFRPRHOTXHVHSURGXMRHQWUH

122

Revista Pucara, N.º 24 (117-132), 2012

\ VHGLRJUDFLDVDXQDFRQWLQJHQFLDKLVWyULFDTXH OOHYyDTXH
RFXUUDXQ³VXFHVRLQpGLWRHLQHVSHUDGR´ODFDtGDGHODPRQDUTXtDKLVSiQLFD
DUDt]GHODLQYDVLyQQDSROHyQLFDTXHFRQGXMRDUHSHQVDUHOSUREOHPD\ORV
FRQFHSWRVGHQDFLyQVREHUDQtD\UHSUHVHQWDFLyQHQOD$PpULFD+LVSiQLFD
&XDQGRVHUHXQLHURQHQ&iGL]ODV&RUWHVH[WUDRUGLQDULDVHQHQHVWD
FRUWDFR\XQWXUDHOJUXSR³UHYROXFLRQDULR´TXHOXHJRVHOHFRQRFHUiFRPR
³OLEHUDO´GHIHQGHUi\VRVWHQGUiUHIHUHQFLDVPHQWDOHVWRWDOPHQWHPRGHUQDV
DXQTXHHVWDD¿UPDFLyQSXHGHVHUFRQWUDVWDGDFRQORTXHVHxDOD+DUYH\HQ
VXREUD  TXLHQDVHYHUDTXHXQRGH ORVPLWRVGH OD0RGHUQLGDGHV
FRQVLGHUDUTXHpVWDFRQVWLWX\HXQDUXSWXUDUDGLFDOFRQHOSDVDGR©FRPRVL
HOPXQGRIXHUDXQDtábula rasa sobre el cual se puede inscribir lo nuevo sin

KDFHUUHIHUHQFLDDOSDVDGRª  

/RV DFWRUHV GHQWUR GHO SURFHVR GH UHYROXFLyQ KLVSiQLFD IXHURQ  WDQWR
SHQLQVXODUHV FRPR  KLVSDQRDPHULFDQRV pOLWHV \ SXHEOR SOHEH  FOHUR
milicia, indígenas y castas de las de ciudades y zonas rurales. Primó,

entonces, la acción colectiva de un conjunto social, dirigido por élites

XUEDQDVTXHDFWXDURQDIDYRUGHO5H\RGHODDXWRQRPtDSDUDOXHJRWUDQVLWDU
SRU HO FDPLQR GH OD UHYROXFLyQ'H XQD E~VTXHGD LQLFLDO GH  DXWRQRPtD
SDVDURQDODE~VTXHGDGHODLQGHSHQGHQFLDFX\DVOXFKDV\JXHUUDVWDPELpQ
JXHUUDGHJXHUULOODVKDQVLGRFRQVLGHUDGDVSRUYDULRVKLVWRULDGRUHV 7RPiV
3pUH] 9HMR  FRPR YHUGDGHUDV JXHUUDV FLYLOHV TXH FRQFOX\HURQ FRQ ODV
FDSLWXODFLRQHVHVSDxRODV \ FRQODIRUPDFLyQGHQXHYRVHVWDGRVWDQWRHQ
América como la propia España

1
, bajo el ideal de la república.

/DVQXHYDVFRQGLFLRQHVGHOPXQGRKLVSiQLFRVHSURGXMHURQHQXQDpSRFD
GH JUDQGHV WUDQVIRUPDFLRQHV HQ2FFLGHQWH HV GHFLU HQ DPEDV RULOODV GHO
$WOiQWLFRHQORVRFLDOHQORHFRQyPLFR\HQORSROtWLFR(VIHUDVSURIXQGDPHQWH
LQWHUUHODFLRQDGDVHQWUHVtDHVWHSURFHVRKD\TXHDxDGLUODDPSOLDH[SDQVLyQ
GHPRJUi¿FD HO VXUJLPLHQWR GH OD EXUJXHVtD OD UHHVWUXFWXUDFLyQ GH ODV

1
Dentro de una línea conceptual muy parecida a la de Guerra, Jaime E.

5RGUtJXH]2SODQWHDTXHODVLQGHSHQGHQFLDVGHORVSXHEORVGHHVWDUHJLyQQRIXHURQ
SDUWHGHXQPRYLPLHQWRHVSHFt¿FDPHQWHDQWLFRORQLDOLVWDVLQRTXHIRUPDURQSDUWHGH
XQDUHYROXFLyQSROtWLFDGHOPXQGRKLVSiQLFR/DFDtGDGHODPRQDUTXtDHVSDxRODHV
ODTXHGHVDWDUiORVSURFHVRVGHFDPELR9HU-DLPH(5RGUtJXH]2La Revolución

3ROtWLFDGXUDQWHODpSRFDGHOD,QGHSHQGHQFLD(O5HLQRGH4XLWR4XLWR
8QLYHUVLGDG$QGLQD6LPyQ%ROtYDU&RUSRUDFLyQ(GLWRUD1DFLRQDO

123

Revolución y transformación de la cultura política en la época de la Independencia...

PRQDUTXtDV LEpULFDVH LQJOHVDV\IUDQFHVDVDVtFRPRHOVXUJLPLHQWRGHOD
*UDQ%UHWDxDFRPRSRWHQFLDFRPHUFLDOHLQGXVWULDO(QORSROtWLFRORPiV
QRYHGRVRVHUiHOWULXQIRGHXQVLVWHPDPRGHUQRGHSHQVDPLHQWRSURGXFWR
de la Ilustración, la ampliación del gobierno representativo en el Reino

8QLGRODLQGHSHQGHQFLDGHORV(VWDGRV8QLGRVOD5HYROXFLyQ)UDQFHVDHO
QHRLPSHULDOLVPRIUDQFpV\ODVJXHUUDVHXURSHDV(VWHHVHOFRQWH[WRGHOD
UHYROXFLyQSROtWLFDGHOPXQGRKLVSiQLFRTXHGHWHUPLQDUiHOHQUDL]DPLHQWR
GHOLGHDULROLEHUDO³UHYROXFLRQDULR´GHODpSRFDSRUSDUWHGHFLHUWDVpOLWHV\
SDUWHGHOSXHEORDTXtVHSURGXMRHOHQIUHQWDPLHQWRGHUHDOLVWDVR¿GHOLVWDV
contra los patriotas, sediciosos, insurgentes y rebeldes.

/D³UHYROXFLyQSROtWLFD´GHDTXHOODpSRFDVHJ~Q/ySH]$OYH]  GHEH
VHUHQWHQGLGDFRPRXQFDPELRSROtWLFRHLQVWLWXFLRQDOFRQQXHYDVIRUPDV
H LQVWLWXFLRQHVGHJRELHUQR\GHRUJDQL]DFLyQSROtWLFD(VWD³UHYROXFLyQ´
según este autor, no implicó un inmediato y radical cambio en las estructuras

de las relaciones sociales y de clase o grupo y los modos de producción.

$XQTXH SRVWHULRUPHQWH FRQ OD LQGHSHQGHQFLD VH YLR WUDVWRFDU HO RUGHQ
espacial, territorial y el orden político, basado en privilegios de antiguo

régimen. Las sociedades andinas a partir de la ruptura del orden colonial,

WUDQVLWDURQGHVGH OD VRFLHGDG WUDGLFLRQDO GHO DQWLJXR UpJLPHQ  KDFLD XQD
VRFLHGDG PRGHUQD UHS~EOLFD OLEHUDO  DXQTXH HQ FLHUWRV FRUWRV SHUtRGRV
FRQYLYLUiQORVGRVyUGHQHVHVGHFLUVHSURGXFHXQJRELHUQRPL[WRFRQOD
SUHVHQFLD GH JRELHUQRV LQWHUPHGLRV TXH SUHVWDQ FDUDFWHUtVWLFDV WDQWR GHO
DQWLJXRFRPRGHOQXHYRUpJLPHQHVWRVJRELHUQRVLQWHUPHGLRVIXHURQVREUH
todo los municipios o ayuntamientos constitucionales.

¿Independencia o Revolución? La Crisis de la monarquía y el cambio
de la soberanía real a la soberanía del pueblo

A lo largo de los dos últimos siglos, se ha utilizado el término independencia

como sinónimo de revolución, cuando en realidad no es así. La independencia

FRPR QRFLyQ D¿UPD 9DQ <RXQJ   VH LUJXLy FRPR HO HStWRPH GHO
FRODSVRGHOLPSHULRWUDQVDWOiQWLFRHVSDxROHOSUR\HFWRFRORQLDOPiVJUDQGH
GHODKLVWRULDPXQGLDO/DYR]³UHYROXFLyQ´VHXWLOL]yHQOD$PpULFD+LVSDQD
SDUDGH¿QLUDOPRYLPLHQWRLQGHSHQGHQWLVWDTXLWHxRTXHVHLQLFLyHQ
$XQTXH GXUDQWH HVWH SHUtRGR VH XWLOL]DURQ WDPELpQ WpUPLQRV \ QRFLRQHV
FRPRODVGH³LQVXUUHFFLyQ´³LQVXUJHQFLD´³VXEOHYDFLyQ´R³UHQRYDFLyQ´
TXH VH FUHtDQ PiV DGHFXDGDV TXH OD GH ³UHYROXFLyQ´ VREUH WRGR SRU OD

124

Revista Pucara, N.º 24 (117-132), 2012

FRQQRWDFLyQ TXH WHQtD HQ HVH PRPHQWR OD 5HYROXFLyQ )UDQFHVD 3DUD
5RGUtJXH]OD©UHYROXFLyQVHSURGXFHHQDPERVODGRVGHO$WOiQWLFRFRQHO
FRODSVRGHOD0RQDUTXtDHVSDxRODSURGXFWRGHODLQYDVLyQQDSROHyQLFDGH
ª  

7DQWRHQOD1XHYD*UDQDGDFRPRHQ4XLWR\HO9LUUHLQDWRGHO3HU~GXUDQWH
OD  PLWDG GHO VLJOR ;9,,, FLUFXODURQ QRFLRQHV \ FRQFHSWRV SURSLRV GHO
SDUDGLJPD LOXVWUDGR VH PRGL¿FDURQ ORV FXUUtFXORV GH ODV XQLYHUVLGDGHV
OD SUHQVD JDQy WHUUHQR HQ OD GLIXVLyQ GH QXHYDV LGHDV VH FUHDURQ  ORV
Consulados de Comercio, las Sociedades de Amigos del País, se organizaron

WHUWXOLDVOLWHUDULDVVXUJLyHOOODPDGR³HVSDFLRS~EOLFRGHRSLQLyQ´VHUHFLEtD
abundante correspondencia europea, se produjo una importante circulación

GHWH[WRVVHOHtDD)HLMRy\-RYHOODQRVD/RFNH0RQWHVTXLHXD9ROWDLUH\
5RXVVHDX/DWUDQVIRUPDFLyQSROtWLFD\ORVLPSDFWRVGHOD,QGHSHQGHQFLD
de Norteamérica y la Revolución Francesa, y la revolución e independencia

haitiana, también permearon e impactaron hacia estos territorios coloniales.
2


(Q %RJRWi 4XLWR \ HQ RWURV HVSDFLRV VH IRUPDURQ ODV OODPDGDV
³FRPXQLGDGHV GH LQWHUSUHWDFLyQ´ 6LOYD   ORV LOXVWUDGRV SURSRQtDQ
QXHYDV IRUPDVSROtWLFDVTXH IXHURQFRQVLGHUDGDV VHGLFLRVDV pVWDV IXHURQ
DFDOODGDV SHUVHJXLGDV \ GLVFULPLQDGDV SRU OD PRQDUTXtD FRPR HMHPSOR
HVWiQORVSURFHVRV\MXLFLRVHQFRQWUDGH(VSHMRHQ4XLWRGH$QWRQLR1DULxR
\&DOGDVHQOD1XHYD*UDQDGD/DFDXVDFRQWUD1DULxRIXHODSXEOLFDFLyQGH
la traducción de Los Derechos del Hombre y del CiudadanoOXHJRYHQGUiQ
ORVSDVTXLQHV VHGLFLRVRV HQYDULDV FLXGDGHV GH OD UHJLyQ TXH LQFOX\HQ D
ORVGH&XHQFDGHFRQWUDHO³PDOJRELHUQR´1RVHSXHGHROYLGDU OD
LQÀXHQFLD GHO VXDULVPR GRFWULQD  PX\ FRQRFLGD HQ OD FDSLWDO GHO 1XHYR
5HLQRGH*UDQDGD\RWURVWHUULWRULRVDQGLQRV(VWDVHGLIXQGLyHQHO&ROHJLR
0D\RUGH6DQ%DUWRORPpHQ6DQWD)H\VRVWLHQHTXHODFRPXQLGDGSROtWLFD
HVODTXHFRQ¿HUHHOSRGHUDOVREHUDQR\ORGHOHJDDOUH\ 0DUWtQH]*DUQLFD
 

26HKDUHSHWLGRFRQGHPDVLDGDIUHFXHQFLDTXHORVSURFHVRVLQGHSHQGHQWLVWDV
en el mundo hispanoamericano, son un legado de la ilustración, de la Revolución

)UDQFHVD\GHOD,QGHSHQGHQFLDGHORV(VWDGRV8QLGRV(VWDYLVLyQSRUXQODGRQR
UHFXHUGDOD5HYROXFLyQ+DLWLDQD\SRURWURODGRVLOHQFLDGHPDQHUDLQFRPSUHQVLEOH
la propia cultura política hispanoamericana.

125

Revolución y transformación de la cultura política en la época de la Independencia...

3DUDHVDpSRFDHQODVUHJLRQHVHVWXGLDGDV\HQRWUDVGHOD$PpULFD+LVSDQD
WDOHVHOFDVRGHOD1XHYD(VSDxDH[LVWtDXQDpOLWHLOXVWUDGDTXHHVWDEDD
ODSDUGHVXVFRQWUDSDUWHVHQ(VSDxD$VtORD¿UPDQ.HHGLQJ  SDUDHO
FDVRGH4XLWR\5RGUtJXH]SDUDHOGH0p[LFRHVWH~OWLPRD¿UPDTXHODV
pOLWHVDPHULFDQDV

…eran individuos modernos, ilustrados […] versados en

HO SHQVDPLHQWR SROtWLFR FRQWHPSRUiQHR TXH KDFtD KLQFDSLp HQ
la libertad, la igualdad, los derechos civiles, el imperio de la ley,

el gobierno representativo constitucional y la economía de libre

PHUFDGR  

/DLQYDVLyQIUDQFHVDD(VSDxD\ODFDtGDGHODPRQDUTXtDHQSHUPLWLHURQ
a los criollos y a los liberales instrumentar sus designios, un papel importante,

DXQTXHQRHO~QLFRHVHOGH ODV PLOLFLDVDPHULFDQDV\ ODE~VTXHGDGHOD
LQVWLWXFLRQDOL]DFLyQGHXQHMpUFLWRIRUPDGRFDGDYH]SRUXQPD\RUQ~PHUR
GH DPHULFDQRV(VWR KL]RSRVLEOH XQD OXFKD LQVXUJHQWH FRQWUD ODV IXHU]DV
UHDOLVWDVPXFKRVGHORVR¿FLDOHVGHODVPLOLFLDVDPHULFDQDVHQFDEH]DUtDQ
las unidades insurgentes en las luchas libertarias.

/DQRFLyQGHVREHUDQtDIRUPDSDUWHGHODUHYROXFLyQRFDPELRGHODFXOWXUD
SROtWLFDGH OD pSRFDGH HVWXGLR GHQWURGH OD WUDGLFLyQ OHJDO KLVSiQLFD VH
reconocía la soberanía de los representantes del pueblo, es decir, las

ciudades, los tribunales y las corporaciones, ante la ausencia del monarca

5RGUtJXH] 'HDFXHUGRD0DUtD7HUHVD&DOGHUyQ\&OpPHQW7KLEDXG
©(OGLItFLOSDVRGHODVREHUDQtDUHDO±HQXQRUGHQGHPDMHVWDG±DODVREHUDQtD
UHSXEOLFDQDª   HQ ORV WHUULWRULRV GH OD1XHYD*UDQDGD QR VXSXVRXQD
brutal ruptura desde la perspectiva de los actores. La noción de soberanía

GHO SXHEOR GXUDQWH HVRV DxRV GH WUiQVLWR 6HJ~Q&DOGHUyQ \7KLEDXG HO
concepto de soberanía «no nació armado y su comprensión por parte de

VXVFRQWHPSRUiQHRVLPSOLFyXQHQWUHFUX]DPLHQWRGHUDVJRVGHODPDMHVWDG
UHDO>«@ODVREHUDQtDGHODQDFLyQUHDVXPLyDVtVLQVDEHUOR\VLQTXHUHUOR
OHJDGRVGHOSDVDGRGHPDQHUDDEVROXWDPHQWHLQpGLWDª  

Cuando se instaló la Junta Suprema y Central de Gobierno en Aranjuez, los

SREODGRUHVGHODVGLVWLQWDVUHJLRQHV\FLXGDGHVGHORV9LUUHLQDWRVGH/LPD

126

Revista Pucara, N.º 24 (117-132), 2012

y de Santa Fe, se enteraron de estos sucesos a través de una comunicación.

(QHVWDIHFKDHQ&XHQFDVHSLGHDVXVKDELWDQWHVTXHMXUHQS~EOLFDPHQWH
D IDYRUGHHVD-XQWD\HO2ELVSR4XLQWLiQ3RQWH\$QGUDGH6HUiSRUVX
DXWRULGDGTXLpQUHFLEDHOVROHPQH-XUDPHQWRHQODSOD]DSULQFLSDOHQWRQFHV
pVWHDOHJyTXHFRPRHUDFRQRFLGRHQHVDpSRFDHVHQHOSXHEORGRQGHUHFDH
ODVREHUDQtD $FWDVGHO&DELOGRGH&XHQFD 

La Revolución de Quito, 10 de Agosto de 1809

/D  5HYROXFLyQ GH 4XLWR  QR SUHWHQGtD GH DQWHPDQR OD FRQVWLWXFLyQ GH
XQD QXHYD ³QDFLyQ´ LQGHSHQGLHQWH TXH URPStD WRWDOPHQWH FRQ HO YtQFXOR
FRORQLDOSRUWDQWRQRVHGHEHGHVQDWXUDOL]DUVXVLJQL¿FDGR$ODUHYROXFLyQ
TXLWHxD GHO  GH$JRVWR VH OH KD GDGR HO UHFRQRFLPLHQWR GHO ³SULPHU
JULWRGHLQGHSHQGHQFLD´WDQWRDQLYHOQDFLRQDOFRPRFRQWLQHQWDO(VWHIXH
el primer intento hispanoamericano de creación de un gobierno autónomo

con la división de los poderes y en representación del Rey, desconociendo

totalmente a las autoridades españolas, representadas en el Presidente de

la Audiencia, Ruiz de Castilla. En la convulsa época política de 1809, en

SOHQDFULVLVGHODPRQDUTXtDHVSDxROD\DQWHODDXVHQFLDGHO5H\¢DTXLpQ
FRUUHVSRQGtDDVXPLUHOSRGHUHQHOPXQGRKLVSiQLFR" /DUHVSXHVWDHVDO
SXHEORHVDHVODLQWHQFLyQGHOSXHEORGH4XLWRFRPSUHQGLHQGRTXHSDUD
HVDpSRFD\SDUDHYLWDUDQDFURQLVPRVHOIRUPDGR\DHQ(VSDxD


/DDFFLyQUHYROXFLRQDULDGH4XLWRGHOGHDJRVWRIXHHOSDVRQHFHVDULR
SDUD OD LQGHSHQGHQFLDGHO UHVWRGHO WHUULWRULRGH OD$XGLHQFLD TXHQR VH
GDUtDVLQRHQPD\RGH GHELGRDODIHUR]UHDFFLyQGHO9LUUH\$EDVFDO
a la represión de Santa Fe, y a la oposición de las principales ciudades de

OD$XGLHQFLDGH4XLWRGHHVDpSRFDVHGHGHLPSRUWDQWHVJREHUQDFLRQHVFRQ
IXHUWHLGHQWLGDGSURSLD&XHQFD*XD\DTXLO\3RSD\iQ/DLQGHSHQGHQFLDQR
VHORJUDUtDHVFLHUWRVLQHOFRPSURPLVRGHPLOLFLDQRV\OtGHUHVPLOLWDUHVTXH
DVXPLHURQODVDUPDV\ODHVWUDWHJLDPLOLWDUSDUDFRPSOHWDUORTXHXQJUXSR
GHFLYLOHV³SDWULRWDVLQVXUJHQWHVGHODpSRFD´LQLFLDURQ

127

Revolución y transformación de la cultura política en la época de la Independencia...

/DV&RUWHVGH&iGL]\ODWUDQVIRUPDFLyQSROtWLFDHQ1XHYD*UDQDGD\
Lima

En consonancia con las ideas políticas vigentes, como el primer acto de

ODV&RUWHVUHXQLGDVHQ&iGL]HOGHVHSWLHPEUHGHVHSURGXFH©OD
SURFODPDFLyQGHODVREHUDQtDGHODQDFLyQª $QQLQR\*XHUUD $XQTXH
HQODSUiFWLFDOD³VREHUDQtD´IXHDVXPLGDSRUIXQFLRQDULRVPLOLWDUHV\FLYLOHV
así como por los cabildos de las ciudades. El principio de soberanía popular

IXHUHLYLQGLFDGRSDUDORVSXHEORV±PiVTXHSDUDORVLQGLYLGXRV±HVROOHYy
DTXHHQHOFDVRGH ODVFLXGDGHV\YLOODVGH1XHYD*UDQDGDFDGDXQDGH
HOODVGLVSXWHQVXOLEHUWDGIUHQWHDODPHWUySROLDODFDSLWDOYLUUHLQDO\DODV
FDSLWDOHVSURYLQFLDOHVVXFHVRVTXHFRQGXMHURQODVOXFKDVHQWUHIHGHUDOLVWDV
y centralistas.

(VWD SUHPLVD ±GH OD VREHUDQtD GH OD QDFLyQ± HVWDUi SUHVHQWH HQ WRGDV ODV
FRQVWLWXFLRQHV LQGHSHQGLHQWHVDPHULFDQDVSRUHMHPSORHQ ODGH3RSD\iQ
HQ OD GH&XHQFD HQ OD GH*XD\DTXLO /D QDFLyQ WDO FRPR OD FRQRFHPRV
actualmente va a construirse a lo largo del siglo XIX, es el producto de

XQDFUHDFLyQKLVWyULFDPRGHUQD ORTXH OHGLRIXHU]D\FRQWLQXLGDGIXH OD
HVIXPDFLyQHQHO LPDJLQDULRFROHFWLYRGHVXFDUiFWHUGH³LQYHQFLyQHQHO
WLHPSR´\ VX VXVWLWXFLyQSRUXQD LPDJHQGH ODQDFLyQSURSLD FRPRDOJR
LQPDQHQWHDGHPiVGHVLQJXODU\UHFHSWRUDGHWRGDVODVOHDOWDGHV
/RV(VWDGRVPRGHUQRV\ODVQXHYDVQDFLRQHVIRUPDQSDUWHGHOOHJDGRTXH
dejaron las generaciones de la independencia, las modernas repúblicas,

donde los ideales del republicanismo liberal y de la ciudadanía universal

FRPHQ]DURQDFLPHQWDUVH/DQRFLyQGH³QDFLyQ´HQHOFDVRGHORVWHUULWRULRV
FRORQLDOHVKLVSDQRDPHULFDQRVSDUHFHHVWDUPiVYLQFXODGDTXHHQODIUDQFHVD
a la idea de territorio, o de población asociada a un territorio, pero poco a

SRFRHVWHFRQFHSWRIXHPXWDQGRFRQMXQWDPHQWHFRQHOLPDJLQDULRSROtWLFR3

/RV GLSXWDGRV DPHULFDQRV GLULJLGRV SRU 0HMtD /HTXHULFD UHSUHVHQWDQWH
GH4XLWR FRQVLJXLHURQ TXH ODV FRUWHV GHFUHWDUDQ OD LJXDOGDG GH GHUHFKRV
entre los diputados del Nuevo Mundo y de la Península. Los americanos

demandaban derechos plenos en materia de política, economía, incluido el

3/DV&RUWHVGH&iGL]SXHGHQFRPSDUDUVHDXQDDVDPEOHDQDFLRQDOPRGHUQD
TXHUHSUHVHQWDEDDOPXQGRKLVSiQLFRHQWHURFXDQGRLQLFLDURQODVVHVLRQHVGHODV
Cortes, 67 de los 220 diputados representaron a América.

128

Revista Pucara, N.º 24 (117-132), 2012

control de la economía local, libre comercio y acceso a los cargos públicos

para los criollos. En las cortes se otorgó igualdad de representación entre la

península y ultramar, tanto a los españoles como a indios y mestizos.
4

(VLPSRUWDQWHWUDHUDODPHPRULDODGHIHQVDGHORVLQGtJHQDVWULEXWDULRVTXH
KLFLHUDHO'LSXWDGRSRU*XD\DTXLODODV&RUWHV-RVp-RDTXtQGH2OPHGRDVt
FRPRWDPELpQODSRVWXUDGHOGLSXWDGRVXSOHQWHSRU3HU~5DPyQ)HOL~TXLpQ
IRUPXOyODLGHDGHQRH[FOXLUDORVLQGLYLGXRVGHDVFHQGHQFLDDIULFDQDDXQTXH
HVHWHPDTXHGySDUDWUDWDUVHHQXQPRPHQWRPiVSURSLFLR 5RGUtJXH] 

/DV &RUWHV DSUREDURQ HO HVWDEOHFLPLHQWR GH JRELHUQRV WHUULWRULDOHV TXH
GXUDURQHOWLHPSRTXHHVWXYRHQYLJHQFLDOD&RQVWLWXFLyQSHURTXHIXHURQ
IXQGDPHQWDOHVHQODRUJDQL]DFLyQGHODGLYLVLyQSROtWLFRDGPLQLVWUDWLYDGHORV
territorios hispanoamericanos, la creación de Diputaciones provinciales, con

UHSUHVHQWDFLyQHQ WRGRV ORV WHUULWRULRVTXH LQYROXFUDEDD1XHYD*UDQDGD
4XLWR\3HU~/DVHJXQGDLQVWLWXFLyQGHJRELHUQRORFDOFUHDGDSRUODV&RUWHV
IXHHOD\XQWDPLHQWRFRQVWLWXFLRQDOTXHVXVWLWX\yDODVpOLWHVTXHKHUHGDEDQ
ORVFDUJRVSRUIXQFLRQDULRVHOHFWRVTXHUHSUHVHQWDEDQODYROXQWDGSRSXODU
esta institución permitió ampliar de manera radical la participación política

y la representación del pueblo.

/D QXHYD HVWUXFWXUD OHJDO QDFLGD HQ ODV &RUWHV GH &iGL] SHUPLWLHURQ OD
IRUPDFLyQ GH  D\XQWDPLHQWRV FRQVWLWXFLRQDOHV HQ ORV WHUULWRULRV GH4XLWR
\ 3HU~ HQ SREODGRV GHPiV GHPLO KDELWDQWHV TXH FDUHFtDQ GH FDELOGRV
la aparición de nuevas identidades territoriales y también el acceso a los

GHUHFKRVSROtWLFRVSURSLRVGHOD³QXHYDFLXGDGDQtD´DSREODGRUHVLQGtJHQDV
PHVWL]RVHLQFOXVRDFDVWDV \TXHHOLJLHUDQDVXVSURSLDVDXWRULGDGHV VL
ELHQHOYRWRHQODVGLVWLQWDVSREODFLRQHVUXUDOHVQRIXHFRQVLGHUDGRFRPR
XQGHUHFKRLQGLYLGXDOVLQRFRPRXQGHUHFKRFROHFWLYRTXHREHGHFtDDODV
MHUDUTXtDVH[LVWHQWHVSURSLDVGHODVIRUPDVGHH[SUHVLyQORFDO

(O HMHUFLFLR GH OD FLXGDGDQtD \ HO GHUHFKR DO YRWR HO VXIUDJLR LQGLUHFWR
LQLFLDOPHQWH  IRUPDQ SDUWH GH OD FXOWXUD SROtWLFD PRGHUQD DXQTXH HQ
esas primeras épocas todavía se conservara la política de los cuerpos y

4/D&RPLVLyQ8OWUDPDULQDTXHHVWDEDIRUPDGDHQWUHRWURVSRU/HTXHULFD,QFD
<XSDQTXL 3DODFLRV /ODQRV HQWUH RWURV TXLpQHVPDQLIHVWDURQ TXH HUD QHFHVDULR
hablar de la igualdad de derechos entre América y los españoles europeos.

129

Revolución y transformación de la cultura política en la época de la Independencia...

estamentos, propios del antiguo régimen
5(QHO([SHGLHQWHGHHOHFFLRQHV

GH$\XQWDPLHQWR &RQVWLWXFLRQDO HQ 4XLWR HO 3UHVLGHQWH GH OD$XGLHQFLD
7RULELR0RQWHVVHxDODUD

7LHQHQYRWRHQODHOHFFLyQWRGRFLXGDGDQRHVSDxROTXHORVRQ
LQFOXVRV VLF ORV,QGLRVORVYHFLQRVGHOD3DUURTXLDH[FOXLGRVORV
(VFODYRVORV6LUYLHQWHV'RPpVWLFRV\ORV([WUDQMHURViPHQRVTXH
SUHVHQWHQ&DUWDGH&LXGDGDQRV±7LHQHQLJXDOYRWRORV(FOHVLiVWLFRV
GHO&OHURVHFXODU±DQWHVGHSURFHGHUDODHOHFFLyQiSOXUDOLGDGGH
YRWRVVHQRPEUDUiXQ>«@TXHWHVWL¿TXHODHOHFFLyQ  

3DUD ORV SXHEORV SHTXHxRV \ SDUD ORV SREODGRV LQGtJHQDV HVWD IXH XQD
oportunidad muy importante, pero no a todos convencía la representación

\ODH[LVWHQFLDGHQXHYDVDXWRULGDGHVGHRULJHQSRSXODUWDOHVHOFDVRGHO
SULPHU$OFDOGHFRQVWLWXFLRQDOGH&XHQFD'LHJR)HUQiQGH]GH&yUGRYDTXH
si bien, pide la posibilidad de participación de las mujeres cuencanas a las

elecciones para alcalde, se molesta con la actuación del Teniente Asesor del

*RELHUQR/FGR-XDQ/ySH]7RUPDOHRTXLpQIRUPyD\XQWDPLHQWRVHQVLWLRV
TXHSDUDHOFDELOGR\HODOFDOGHFXHQFDQRQRHUDQPiVTXHKDFLHQGDVKDWRV
GHJDQDGR\SHTXHxRVSREODGRVTXHVXPDURQPiVGHD\XQWDPLHQWRVHQ
XQDJREHUQDFLyQTXHQRWHQtDQLXQDGRFHQDGHSXHEORVJUDQGHV

La Constitución gaditana, como se conoce, amplió el control administrativo

GH ORVFDELOGRVFRQVWLWXFLRQDOHVHQiPELWRVTXHDQWHVQR ORSRVHtDQXQR
GHORVFDVRVGHHVWXGLRGHHVWDSUiFWLFDHVHOGH/LPDHVWXGLDGRSRU9tFWRU
3HUDOWD  /RVFDELOGRVWDPELpQFRPHQ]DURQDSUHRFXSDUVHGHODJHVWLyQ
de las escuelas de las primeras letras, la inspección de los hospitales, casa

GHH[SyVLWRV\GHPiVHVWDEOHFLPLHQWRVGHEHQH¿FHQFLDDGHPiVWRPDURQD
su cargo las corridas de toros, peleas de gallos, corral de comedias, control

SROLFLDOGHORVEDUULRVHQWUHRWUDVIRUPDVGHFRQWURO\GHDGPLQLVWUDFLyQ

No solamente el tema de la representación era importante, uno de los

elementos cruciales de discusión y para poner en marcha la nueva propuesta

5 ([SHGLHQWH VHJXLGR VREUH OD IRUPDFLyQ GHO $\XQWDPLHQWR GH 4XLWR
nombramiento de Electores y consecuentes diligencias para las Diputaciones

3URYLQFLDOHV$UFKLYR1DFLRQDOGH+LVWRULD$1+4XLWR6HULH*RELHUQR&DMD1ž
([SHGLHQWHDxR

130

Revista Pucara, N.º 24 (117-132), 2012

SROtWLFDTXHQDFHHQHVDpSRFDHVODGHODFLXGDGDQtDORVYHFLQRVGHQWURGH
la concepción del antiguo régimen, se convierten ahora en ciudadanos.

Pueblo, campesinos e indígenas en la Independencia:

/DKLVWRULDFRQWHPSRUiQHDKDUHVFDWDGRODDJHQFLDGHORVFDPSHVLQRVGHO
pueblo y de los indígenas durante la época de la independencia, los estudios

³VXEDOWHUQLVWDV´KDQSHUPLWLGRUHVFDWDUHVWDVDFWXDFLRQHV6
, permiten concebir

al subalterno como un agente en la construcción de su propia identidad, ya

TXHSXHGHSDUWLFLSDUEDMRGHWHUPLQDGDVFRQGLFLRQHVGHQWURGHXQFDPSRGH
relaciones de poder. Los discursos subalternos, presentan una resistencia a

ODFXOWXUDOHWUDGDGHODVpOLWHVORFDOHVTXHQRUHFRQRFHQODFRQWULEXFLyQGH
los subalternos a la creación de su propia historia.

Durante el período de la independencia, encontramos acciones sociales

FROHFWLYDVGHJUXSRVTXHSRGUtDPRVGHQRPLQDUFRPRVXEDOWHUQRVHQHVWH
caso los grupos se oponían a un régimen injusto y buscan la soberanía del

pueblo
7/D&RQVWLWXFLyQGH&iGL]IXHXQQXHYRPDUFROHJDOTXHSHUPLWLy

la participación del pueblo en la política, a través de elecciones y nuevas

IRUPDV GH UHSUHVHQWDFLyQ FROHFWLYDV D SHVDU GH TXH VH WLOGD D HVWD&DUWD
GHH[FOX\HQWHVHSXHGHGHPRVWUDUTXHHQUHJLRQHVGHQVDPHQWHSREODGDV
FRPR HQ OD UHJLyQ DQGLQD ORV LQGtJHQDV \ JUXSRV ³H[FOXLGRV´ FRPR OR
VHxDOD 0DUWD ,UXUR]TXL    SXGLHURQ DFFHGHU  D QXHYRV GHUHFKRV
FRQVWLWXFLRQDOHV \ D OD FLXGDGDQtD TXH VH DGDSWDURQ D ODV QHFHVLGDGHV
de los pueblos. Sobre este tema para el caso de la región, han estudiado

5RGUtJXH]0RUHOOL\3DORPHTXHHQ]RQDVFRPR&XHQFD/RMD\3LXUD8QR
GHORVSULQFLSDOHVJHVWRUHVGH ODSDUWLFLSDFLyQLQGtJHQD\ ODIRUPDFLyQGH

6 Los estudios subalternos son postmarxistas, postgramscianos y fundamentalmente
postcoloniales. El término subalterno proviene de Gramsci quién habla de clases
“subalternas”, pero se convierte en una categoría resignificada en los en dichos
estudios, donde las relaciones de clase están subsumidas en relaciones de dominación
y subordinación entre miembros de la élite y de las clases subalternas. El subalterno
tiene un margen de agencia limitado, fuertemente dependiente del discurso y de las
prácticas de dominación.

7
La noción pueblo en el siglo XIX, no es la misma de hoy, el pueblo de la época

sinónimo al vecino, al ciudadano, a esa ciudadanía de antiguo régimen.

131

Revolución y transformación de la cultura política en la época de la Independencia...

D\XQWDPLHQWRVFRQVWLWXFLRQDOHVUXUDOHVIXHFRPRVHVHxDOyDQWHULRUPHQWHHO
Teniente de Letras López Tormaleo.

8


(Q OD KLVWRULRJUDItD DQGLQD \ HFXDWRULDQDPLUDPRV LQWHUpV SRU HQFRQWUDU
la agencia de las masas populares urbanas, en el campesinado y en la

población indígena durante la independencia, como estudiara Guillermo

%XVWRVUHFLHQWHPHQWH0XFKDVYHFHVODKLVWRULDKDD¿UPDGRTXHH[LVWtDXQD
GXDOLGDGHQODVRFLHGDGFRORQLDOTXHODFRQFLHQFLDSRSXODUHUDGLIHUHQWHGH
ODGHODVpOLWHVSHURXQHVWXGLRVRGHODLQGHSHQGHQFLDPH[LFDQD0LFKDHO7
'XFH\VHxDODTXH©HQWUH\QRVHSXHGHKDEODUGHXQDFRQFLHQFLD
SRSXODUGLYRUFLDGDGHODGHODVpOLWHVTXHORVGRVSXHEOR\pOLWHVDFWXDURQ
HQFRQVHQVRª  

(ULFYDQ<RXQJFRQVLGHUDTXHODLQGHSHQGHQFLDVLELHQQRIXHHVSHFt¿FDPHQWH
mestiza o vindicatoria de las demandas de la gente morena, si permitió

TXH DOJXQRV PH[LFDQRV GH SURFHGHQFLD pWQLFD  \ VRFLDO PH]FODGD ODV
FDVWDV  ORJUDUDQDEULUVHSDVR «hasta ocupar posiciones de poder político

y prosperidad material durante la lucha independentista y en las décadas

VXEVLJXLHQWHVDXQTXHpVWHQRIXHHOFDVRGHODJUDQPD\RUtDª  

$ORQVR9DOHQFLD  2VFDU$OPDULR    \ -DLUR*XWLpUUH]  
TXHKDFHQHFRGHHVWDDVHYHUDFLyQFXDQGRDOKDEODUVREUHORVDFWRUHVGH
ODLQVXUUHFFLyQHQHOiPELWRDQGLQRVRVWLHQHQTXHHVWRVSURFHVRVQRIXHURQ
solamente protagonizados por la nobleza y las élites criollas, sino también

por sectores medios y masas populares. En la misma línea para el caso de la

$XGLHQFLDGH4XLWR\VXVUHJLRQHV\SXHEORVHVWiQORVWUDEDMRVGH5RVDULR
&RURQHO0DUtD(XJHQLD&KiYH]9DOHULD&RURQHO   \ 3DEOR2VSLQD
 

8(VWHSURFHVRHVWiPX\ELHQGHVDUUROODGRHQODVREUDVGH5RGUtJXH]\GH0RUHOOL
VREUHHO5HLQRGH4XLWR(Q&XHQFD/ySH]7RUPDOHREXVFyODRSFLyQGHFRQYHUWLU
HQ D\XQWDPLHQWRV D ODPD\RUtDGH ORV FDVHUtRV DQHMRV\SHTXHxDVSDUURTXLDVGH
su territorio. Los indígenas de Cuenca y Loja apoyaron a las autoridades realistas

\ GHIHQGLHURQ VX SRVLFLyQ FRQ DUJXPHQWRV SURYHQLHQWHV GH ORV QXHYRV GHUHFKRV
consignados en la constitución.

132

Revista Pucara, N.º 24 (117-132), 2012

/DDFFLyQQRVHTXHGDUi~QLFDPHQWHHQODVFLXGDGHVQRVHUiXQPRYLPLHQWR
TXHLQYROXFUDVRODPHQWHDORVFULROORVXUEDQRVDVtORVRVWLHQHQ9LUJLQLD
*XHGHD  \'XFH\SDUDHMHPSOL¿FDUDFFLRQHVUHEHOGHVHQOD1XHYD
(VSDxD HQWUH  \  6LQ HPEDUJR OD LGHRORJtD OLEHUDO XQL¿FDUi D
WRGRVSRUHOELHQFROHFWLYRGLUi)ORUHQFLD0DOORQ9\QRWRGRVVHEHQH¿FLDUiQ
LJXDOSXHVWRTXHFRQODIRUPDFLyQGHODVQXHYDVUHS~EOLFDVHPHUJHUiXQ
SDWULDUFDGR ³GHPRFUiWLFR´ KHJHPyQLFR TXH GRPLQDUi QXHYDPHQWH D ORV
grupos populares, campesinos e indígenas.

5HFLHQWHPHQWHSXVRDGLVFXVLyQXQHQVD\RTXHGHPXHVWUDTXHHQODUHJLyQ
andina se ha privilegiado el protagonismo dos grandes proyectos en lucha, el

UHDOLVWDUHVWDXUDFLRQLVWD\HOLQGHSHQGHQWLVWDUHSXEOLFDQRFRQODFRQVHFXHQWH
WUDQVIRUPDFLyQJHRSROtWLFDGHORVWHUULWRULRV(VWDYLVLyQVRVWLHQH$OPDULR
 KDLPSHGLGRREVHUYDUODSUHVHQFLDGHSUR\HFWRV³PHQRUHV´FRPR
ORV SURYLQFLDOHV UHJLRQDOLVWDV SDUD OD KLVWRULD R¿FLDO  R FRPR ORV GH ORV
sectores subalternos, indios, mestizos y blancos pobres.


&RQ  OD DSOLFDFLyQ GH&iGL] OD SREODFLyQ LQGtJHQD REWXYR HO GHUHFKR DO
VXIUDJLRHQ10

ejemplos de esto tenemos en territorios bajo el dominio

HVSDxROHQ4XLWR\HQHO3HU~$SHVDUGHTXHODFRQVWUXFFLyQGHXQDQXHYD
³FLXGDGDQtD´ SRU SDUWH GH ORV LQGtJHQDV GXUy VRODPHQWH HO FRUWR SHUtRGR
TXHHQTXHVHDSOLFyODFRQVWLWXFLyQJDGLWDQD5HVXOWDH[WUDxRGHFLUORSHUR
H[LVWHQDOJXQRVKLVWRULDGRUHVTXHQLHJDQ ODFDSDFLGDGGHFRPSUHQVLyQGH
ORV LQGtJHQDV VREUH ODV WUDQVIRUPDFLRQHVSROtWLFDVGH ODV&RUWHVGH&iGL]
\ OD0RQDUTXtD&RQVWLWXFLRQDOGH OD1DFLyQHVSDxRODHQWUH ORVTXHHVWiQ
'HPpODV%RK\\3LHO/DKLVWRULDKDGDGRIHVREUHODSDUWLFLSDFLyQGHORV
indígenas en los procesos políticos de la independencia, y no solamente en

ODJXHUUDFRPRREHGLHQWHVVROGDGRVGHXQRGHORVGRVEDQGRV UHDOLVWDVR
LQVXUJHQWHV  FRPRKDVLGR WUDWDGRHQWUHRWURVSRU *XWLpUUH]\ $OPDULR
SDUDOD1XHYD*UDQDGD5RGUtJXH]20RUHOOL  \3DORPHTXH  
SDUDHO(FXDGRU3HUDOWD  \%RQLOOD  SDUDHO3HU~

9 Ver Florencia Mallon, Campesinos y nación…, 2003.
10 Estas acciones han sido estudiados por los historiadores Rodríguez, Morelli

y Palomeque.

133

Revolución y transformación de la cultura política en la época de la Independencia...

6LOYLD3DORPHTXHKDFHHVSHFLDOUHIHUHQFLDDOFDVRGHORVLQGtJHQDVHQOD
UHJLyQGH&XHQFDTXHHVWXGLDORVFDPELRVFRQVWLWXFLRQDOHVTXHFRQFHGHQ
QXHYRV GHUHFKRV D ORV LQGtJHQDV ³IRUDVWHURV´ WUDQVIRUPDQ R HOLPLQDQ
ORV GHUHFKRV WUDGLFLRQDOHV GH ODV DQWLJXDV pOLWHV LQGtJHQDV OR FXDO FUHDUi
FRQÀLFWRVGHLQWHUHVHV(OFDVRGHORVLQGtJHQDVGHODSURYLQFLDUHDOLVWDGH
Pasto muestra una interesante visión de la política gubernamental española,

GRQGHGHQWURGHOSUR\HFWRSROtWLFRUHDOLVWD UHIRUPLVWDR WUDGLFLRQDOLVWDVH
LQWHJUyPHMRUDORVLQGtJHQDV\DUWHVDQRVTXHORTXHKDUtDHQODSUiFWLFDOD
república liberal bolivariana.

Conclusiones

La independencia y la aparición de un sistema liberal republicano desataron

XQDSURIXQGDWUDQVIRUPDFLyQHQORVRFLDO\HQORSROtWLFRTXHGHWHUPLQDURQ
QXHYDVIRUPDVHQODVUHODFLRQHVVRFLDOHV\GLRSDVRDODDSDULFLyQGHQXHYDV
identidades territoriales. En este trabajo se ha contrastado las viejas ideas de

TXHODVJHVWDVOLEHUWDULDVIXHURQOOHYDGDVDFDER~QLFDPHQWHSRUORVFULROORV
TXHH[LVWtDXQSUR\HFWRGHOLEHUDGRGHDXWRQRPtDSUHYLRDODFRQVWLWXFLyQ
GHODVQXHYDVQDFLRQHVDORODUJRGHOWH[WRVHKDGHPRVWUDGRTXHKXELHURQ
GLIHUHQWHVSUR\HFWRVGLIHUHQWHVDFWRUHVTXHH[LVWLHURQQRWDQVyORORVJUDQGHV
proyectos, sino también los proyectos locales, los proyectos indígenas, y de

ORVJUXSRVPDUJLQDOHVRH[FOXLGRVLQFOXLGRVORVHVFODYL]DGRVTXHOXFKDURQ
EDMRODLGHDGHXQDOLEHUDFLyQDO¿QDOL]DUODJXHUUD

8QRGHORVLPSRUWDQWHVFDPELRVHQODFXOWXUDSROtWLFDGHODpSRFDIXHODGHOD
inclusión en el nuevo sistema de gobierno y de representación a los indígenas

GHORVWHUULWRULRVGHODPRQDUTXtDKLVSiQLFD$SHVDUGHTXHODVFRQ¿JXUDFLRQHV
SROtWLFDVHUDQFRPXQHVHQ$PpULFD\HQ(VSDxD ODVGLIHUHQWHVUHDOLGDGHV
GLHURQOXJDUDODDSDULFLyQRIRUPXODFLyQGHSUR\HFWRVGLVWLQWRVODFXOWXUD
SROtWLFD FRPSDUWLGD VHPRGL¿Fy DSDUHFLHURQ ORV FRQÀLFWRV UHJLRQDOHV VH
IRUWDOHFHQORVPXQLFLSLRV D\XQWDPLHQWRVFRQVWLWXFLRQDOHV \VHURPSHFRQ
la dicotomía de la república de indios y república de blancos, de los cabildos

de indios y los cabildos urbanos de blancos.


/RV DPHULFDQRV FULROORV DXWRGH¿QLGRV FRPR ³HVSDxROHV DPHULFDQRV´
DQKHODEDQ VHU UHFRQRFLGRVFRPR WDOHV HV DOOt TXHGHMDQ IXHUD D ORVRWURV
±HOSUR\HFWRFULROOR±HOGHO³SXHEOR´ GH ORVYHFLQRVFLXGDGDQRV GHMDDO

134

Revista Pucara, N.º 24 (117-132), 2012

ODGRDORWURHOGHORVLQGLRVQHJURV\FDVWDVRWURV³VXMHWRVFROHFWLYRVHQ
DFFLyQ´ /D LQGHSHQGHQFLD VH OXFKy FRQ QHJURV SDUGRV HVFODYL]DGRV \
OLEUHVLQGtJHQDV\ODVPXMHUHVTXHDFRPSDxDURQDORVPLOLFLDQRV\VROGDGRV
D OD JXHUUD ODV OODPDGDV ³JXDULFKDV´ KD\ TXH UHFRUGDU TXH ORV VROGDGRV
GH%ROtYDUSURFHGtDQGHXQDPH]FODGHHWQLDVPXFKDVYHFHVLQGH¿QLEOHV
\TXHPXFKDGHHVWDJHQWHQRFRQVLJXLyGH OD5HS~EOLFD\GHVXV OtGHUHV
HO UHFRQRFLPLHQWR QHFHVDULR VLQR TXH VH ORV VLJXLy H[SORWDQGR VLQ ORV
GHUHFKRVTXHDQWHVGHORVSURFHVRVGHFDPELRWHQtDQFRPRHVHOFDVRGH
los indígenas.


Fuentes de consulta:

-DLPH ( 5RGUtJXH] 2 La Revolución Política durante la época de la

,QGHSHQGHQFLD (O 5HLQR GH 4XLWR  4XLWR 8QLYHUVLGDG
$QGLQD6LPyQ%ROtYDU&RUSRUDFLyQ(GLWRUD1DFLRQDO%LEOLRWHFDGH
+LVWRULD1ž

$UFKLYR1DFLRQDO GH+LVWRULD$1+4XLWR6HULH*RELHUQR&DMD 1ž 
([SHGLHQWHDxR