UN ACERCAMIENTO A LA RAPSODIA ECUATORIANA Nº 3 DE LUIS HUMBERTO SALGADO
Resumen
AN APPROACH TO THE ECUADORIAN RHAPSODY NO. 3 OF LUIS HUMBERTO SALGADO
Resumen:
El artículo presenta un abordaje general de las rapsodias para piano del compositor ecuatoriano Luis Humberto Salgado, y en particular un estudio detallado de la Rapsodia Ecuatoriana No. 3, a través de una exposición histórica, estilística y analítica. En cuanto a este último apartado, se lo ha realizado desde un enfoque armónico, estuctural y rítmico, identificando elementos folclóricos de la música ecuatoriana estilizados a través del uso de técnicas occidentales. Completando el estudio se ha incluido la comparación del manuscrito original de la Rapsodia Ecuatoriana No. 3 que reposa en el Archivo Histórico del Banco Central de la ciudad de Cuenca y de la primera edición realizada por el pianista José Carlos Ortiz, todo lo cual permite respaldar un referente base para estudios posteriores de la obra de Salgado, así como para intérpretes de la música ecuatoriana.
Palabras clave: Rapsodia Ecuatoriana No. 3, Luis Humberto Salgado, elementos folclóricos, nacionalismo ecuatoriano, análisis armónico.
Abstract:
This article presents a general approach to the piano rhapsodies of the Ecuadorian composer Luis H. Salgado, and particularly a detailed study of the Rapsodia Ecuatoriana No. 3, through a historical, stylistic and analytical exposition. This last exposition, is made from a rhythmic, harmonic and structural approach, identifying elements of the Ecuadorian folk music stylized through the use of Western techniques. Ending this study, it has been included a comparison between the original manuscript of the Rapsodia Ecuatoriana No. 3, which is in the Archivo Histórico del Banco Central and the first edition by the pianist Jose Carlos Ortiz, allowing support a reference for further studies of Salgado piano works, as well as performers of Ecuadorian music.
Keywords: Rapsodia Ecuatoriana No. 3, Luis Humberto Salgado, folk elements, Ecuadorian nationalism, Harmonic analysis.
Descargas
Citas
Aizaga, Claudio. Notas para una Biografía de Luis Humberto Salgado. Quito: Departamento de Conmemoraciones Civicas, 2004.
Behague, Gerard. "Ecuador." The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd ed., 29 vols., ed. por Sadie Stanley, executive ed. John Tyrell. New York: Macmillan Publishers Ltd., 2001, vol. 7, 871.
Behague, Gerard. "Luis Humberto Salgado."The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd ed., 29 vols., ed. por Sadie Stanley, executive ed. John Tyrell. New York: Macmillan Publishers Ltd., 2001, vol. 22, 149.
Bull, Storm. Index to Biographies of Contemporary Composers. New York: Scarecrow Press, 1964.
Carrion, Oswaldo. Lo Mejor del Siglo XX, Música Ecuatoriana. Quito: Duma, 2002.
Florencia, Eduardo. Aproximación a la Obra Pianística de Luis Humberto Salgado.Quito: Impresiones Inedito, 2008.
Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard music, an Historical Survey of Music for Harspichord and Piano.New York: Dover Press, 1965.
Godoy, Mario. Breve Historia de la Música en el Ecuador. Quito: Corporacion Editora Nacional, 2007.
Gordon, Stewart. A History of Keyboard Literature: Music for the Piano and its Forerunners.New York: Schirmer Books, 1996.
Guerrero, Pablo. Corsino Duran. Quito: Imprenta Municipal, 1994.
Guerrero, Pablo. Grandes Compositores Ecuatorianos.Quito: Conmusica, 2001.
Jurado, Fernando. Rincones que Cantan. Quito: Fonsal Press, 2006.
Kennedy, Michael. "Rhapsody." The Oxford Dictionary of Music, 2nd ed., New York: Oxford University Press, 1994, 724.
Miño, Cecilia. Melodía Inevitable. Quito: Nocion, 2010.
Moreno, Segundo Luis. La música en el Ecuador.2da edición, Quito: Porvenir, 1996.
Randel, Don Michael. The New Harvard Dictionary of Music. Belknap Press of Harvard University Press, 1986.
Rink, John. "Rhapsody." TheNew Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd ed., 29 vols., ed. by Sadie Stanley, executive ed. John Tyrell. New York: Macmillan Publishers Ltd., 2001, vol. 22, 254.
Rodas, Arturo. Musica Vernacular. Opus (Banco Central del Ecuador), nº 31 (Enero 1989).
Rodríguez, Ma. Eugenia. Nuestro Ecuador en Notas.Quito: Daniel Alvarez Burneo, 2005.
Salgado, Luis. "Sinfonia Andino Ecuatoriana." Casa de la Cultura Ecuatoriana.Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamin Carrion Press, 1951, 372-376.
Slonimsky, Nicolas. Music of Latin America. New York: Crowell Press, 1945.
Stevenson, Robert. "Quito." The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd ed., 29 vols., ed. by Sadie Stanley, executive ed. John Tyrell. New York: Macmillan Publishers Ltd., 2001, vol. 20, 684.
Taruskin, Richard. "Nationalism." The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd ed., 29 vols., ed. por Sadie Stanley, executive ed. John Tyrell. New York: Macmillan Publishers Ltd., 2001, vol. 17, 689.
Wong, Ketty. Luis Humberto Salgado, un Quijote de la Música. Quito: Banco Central del Ecuador- Casa de la Cultura Ecuatoriana Benajmín Carrion, 2004.
Linkografía
Bernard, Jean. «Universidad del Valle.» n.d.
http://www.bu.edu/wcp/Papers/Aest/AestJean.htm (accesso October 24, 2012).
Salgado, Luis. Youtube. October 22, 2010. http://www.youtube.com/watch?v=VwlZG4XPwWg (accesso February 21, 2013).
Salgado, Luis. Rapsodia Ecuatoriana No. 3. October 21, 2010. http://www.youtube.com/watch?v=LmFRiSbLzfQ (acceso February 21, 2013).
Grabaciones
Alarcon, Alex. Rapsodia Ecuatoriana No. 3. Comp. Luis Salgado. 2009.
Alarcon, Alex. youtube. 2009. http://www.youtube.com/watch?v=GJXGvXlSHKE (accessed October 12, 2012).
Florencia, Eduardo. Rapsodia Ecuatoriana No. 2. Comp. Luis Salgado. 2011.
Partituras
Chopin, Frederic. Complete Preludes, Nocturnes, and Waltzes. Schirmer, 2006.
Salgado, Luis. Rapsodia Ecuatoriana No. 1. Quito: Nocion Press, 2010.
Salgado, Luis. Rapsodia Ecuatoriana No. 2. Quito: Nocion Press, 2010.
Salgado, Luis. Rapsodia Ecuatoriana No. 3. Quito: Nocion Press, 2010.
