Historical, cultural and literary heritage and its poor recovery in the mass media
DOI:
https://doi.org/10.18537/ripa.21.05Keywords:
cultural heritage, mass media, national literatures, video games, comicsAbstract
This article presents a recent historical overview, highlighting the insufficient preservation of Ecuadorian narrative heritage. During the 1990s, both film and television adapted renowned Ecuadorian literary works. However, with the arrival of the new millennium, these efforts declined significantly. Few productions, emerging from an underdeveloped national film industry, have addressed historical, literary, or mythological themes. With the decline of these productions, the ninth art (comics/graphic narratives) emerged as a means of cultural intervention, offering diverse proposals rooted in historical, literary, and cultural contexts. These initiatives sought to recover Ecuadorian legends, its national history, and/or adapt literary texts. While these projects, due to their innovative approach, have received intermittent support from the public and private sectors, they have struggled to achieve sustainability.
Downloads
References
Anexo:Producciones de Ecuavisa. (2025, febrero 28). Wikipedia la enciclopedia libre. https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Producciones_de_Ecuavisa#A%C3%B1os_1990
Barrenetxea Marañón, I. (2024). Estados Unidos sí llegó a la Luna en Fly Me To the Moon (Greg Berlanti, USA, 2024). FILMHISTORIA Online, 34(1-2), 589-592.
Borondo, S. (2019, septiembre 12). The Game Kitchen muestra la inspiración de los personajes de Blasphemous. Vandal. Recuperado en https://vandal.elespanol.com/noticia/1350726909/the-game-kitchen-muestra-la-inspiracion-de-los-personajes-de-blasphemous/
Caicedo, A. M. F., & Méric, O. G. A. (2019). Rescate del patrimonio cultural inmaterial, cuentos y leyendas Kichwas de la provincia de Pastaza, Ecuador. REVISTA CIENTÍFICA ECOCIENCIA, 6(3), 1-17. https://doi.org/10.21855/ecociencia.63.169
Cargua Mogollón, D. M., & Patiño Tipán, A. M. (2021). Vídeo reportaje de la adaptación de la obra literaria al cine de la película ecuatoriana “La Tigra” [tesis de grado]. http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/19787
El comercio. (19 de noviembre de 2015). ‘Un hombre muerto a puntapiés’ se traslada al mundo del cómic. El comercio. https://www.elcomercio.com/tendencias/pablopalacio-jorgecevallos-unhombremuertoapuntapies-comic-adaptacion.html
Europa (EVE), E. V. (2021, abril 6). Gestión del Patrimonio Literario. EVE Museos + Innovación. https://evemuseografia.com/2021/04/06/gestion-del-patrimonio-literario/
Gil González, A. J. (2013). + Narrativa(s): Intermediaciones novela, cine, cómic y videojuego en el ámbito hispánico. Ediciones Universidad de Salamanca.
Guerrero Salazar, M. E., Pilaquinga Cantuña, V. P., & Guerrero Salazar, C. (2021). La revalorización de la identidad cultural: Un análisis retrospectivo de las principales culturas del Ecuador. Revista Scientific, 6(21), 336-355.
López García, A. C. (2016). Globalización y cultura. Un estudio sobre el rescate de la identidad. Contribuciones a las ciencias sociales. http://www.eumed.net/rev/cccss/2016/02/oaxaca.html
Ordóñez, K., Vázquez, A. I. R., & Suing, A. (2021). La televisión local y la programación como refuerzo de Identidad cultural. GIGAPP Estudios Working Papers, 8(190-212), Article 190-212.
Ortega, J. C. (2018). UNA APROXIMACIÓN AL CONCEPTO DE IDENTIDAD CULTURAL A PARTIR DE EXPERIENCIAS: EL PATRIMONIO Y LA EDUCACIÓN. Tabanque. Revista Pedagógica, 31, 244-262. https://doi.org/10.24197/trp.31.2018.244-262
Pardo, P. J. (2018). De la transescritura a la transmedialidad: Poética de la ficción transmedial. En P. J. Pardo & A. Gil González (Eds.), ADAPTACION 2.0 Estudios comparados sobre intermedialidad (pp. 41-92). Orbis Tertius. https://www.researchgate.net/profile/Pedro-Pardo-3/publication/331635671_De_la_transescritura_a_la_transmedialidad_poetica_de_la_ficcion_transmedial/links/5c842647299bf1268d4c7664/De-la-transescritura-a-la-transmedialidad-poetica-de-la-ficcion-transmedial.pdf
Paredes Riera C.A., Espinoza Ortiz E.C., y Riera P.J. (2025). Síndéresis de la Imagen en el Proceso Enseñanza Aprendizaje. Política Justicia Social Y Gobernanza, 1(1). https://doi.org/10.47189/rpsg.v1i1.44
Quizpe, L. A. (19 de enero de 2024). 20 leyendas hechas en cómic. DIARIO CRÓNICA. https://cronica.com.ec/2024/01/19/20-leyendas-hechas-en-comic/
Real Academia Española. (2025). Definición de patrimonio cultural. En Diccionario panhispánico del español jurídico. Recuperado 14 de agosto de 2025, de https://dpej.rae.es/lema/patrimonio-cultural
Real Academia Española. (2025). Patrimonio. En Diccionario de la lengua española. Recuperado 14 de agosto de 2025, de https://dle.rae.es/patrimonio
Redacción Guayaquil. (17 de julio de 2008). ¡Leyendas de Guayaquil en cómics! Extra. https://web.archive.org/web/20080717015515/https://www.extra.ec/noticias.asp?codigo=2008071316475
Redacción Intercultural. (20 de agosto de 2018). Leyendas, el cómic que tiene identidad nacional. El Telégrafo. https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/sociedad/6/comic-leyendas-identidad-nacional
Rodríguez Marín, M. E. (2019). De la fidelidad al original a las narrativas transmedia: Desarrollo y evolución de las teorías de adaptación. En G. Pollarolo (Ed.), Nuevas aproximaciones a viejas polémicas: Cine/literatura (1.a ed.). Pontificia Universidad Católica del Perú. https://hdl.handle.net/20.500.14657/190986
Santibáñez, J. D. (2012). EL cómic en Ecuador, una historia en génesis permanente. Revista Latinoamericana de Comunicación, 119, 23-42.
Torres Toukoumidis, A., & Merchan Romero, J. (2024). (PDF) La industria de videojuegos en Ecuador. Situación actual, influencia y desafío. En R. Contreras Espinoza & J. L. Eguía Gómez (Eds.), Videojuegos en Iberoamérica (pp. 45-56). inCOM UAB. https://www.researchgate.net/publication/380723600_La_industria_de_videojuegos_en_Ecuador_Situacion_actual_influencia_y_desafio
Vergara, V. (15 de octubre de 2022). Videojuegos educativos y divertidos creados en Ecuador. Revista Mundo Diners. https://revistamundodiners.com/mundo-diners-plus/videojuegos-ecuador/
Vizcaíno-Verdú, A., Contreras-Pulido, P., & Guzmán-Franco, M.D. (2018). Gamificación y transmedia del videojuego al libro. El caso de Assassin’s Creed. En Á. Torres-Toukoumidis & L. Romero-Rodríguez (Eds.), GAMIFICACIÓN EN IBEROAMÉRICA. Experiencias desde la comunicación y la educación (pp. 463-478). Gamificación en Iberoamérica. Experiencias desde la Comunicación y la Educación. https://reunir.unir.net/handle/123456789/11039
Zona Obskura (serie de terror ecuatoriana parcialmente encontrada; 2000). (1 de abril de 2025). Wikia Lost Media. https://lostmedia.fandom.com/es/wiki/Zona_Obskura_(serie_de_terror_ecuatoriana_parcialmente_encontrada;_2000)
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
