De Toussaint Louverture a Joseph-Anténor Firmin. Dos expresiones de la lucha por la libertad y la igualdad en Haiti
DOI:
https://doi.org/10.18537/puc.24.04Palabras clave:
libertad, igualdad, racialismo, Toussaint Louverture, Joseph-Anénor FirminResumen
Desde la perspectiva de la Historia de las Ideas filosóficas analizamos dos momentos de la lucha por la libertad y la igualdad en Haití. El primero gira en torno a la figura de Toussaint Luoverture y es trabajado a partir de dos documento claves para la comprensión de su pensamiento: la Constitución que mandó redactar en 1801 para organizar la vida y la producción de Sain Domingue, y la Memoria de Toussaint Louverture, escrita por él mismo, cuya primera publicación es de 1853, por M. Saint Remi. El segundo momento tiene como figura central a Joseph-Anténor Firmin y su obra Sobre la igualdad de las razas humanas, con la que refuta las tesis racialistas del Conde de Gobineau.
Descargas
Citas
Arciniegas, G. América Latina. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1993.
Betances, Ramón Emeterio. Las Antillas para los antillanos. Puerto Rico: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1975.
Castañeda Fuertes, Digna, “Toussaint Louverture: el precursor” en http:// www.uh.cu/sitios.cat-caribe/images/ficheros/Digna-
Castanneda- Toussaint-Louverture-el-precursor.pdf (19/06/2010).
Césaire, Aimé, Toussaint Louverture. La Révolution française et le problème colonial. Édition revue, corrigée et augmentée. Paris: Présence Africaine, 1(1981 [1961]).
Constitution of 1801. Traslate for marxists.org by Mitch Abidor. http://www.marxists.org/history/haiti/1801/constitution.htm (7/3/2010).
Debs Heinl, Robert y Nancy Gordon Heinl. Written in Blood: The Story of de Haitian People 1492-1995, Lanham, DM: University Press of America, 1996.
Firmin, Joseph-Anténor. De l’égalité des races humaines (anthropologie positive). Paris: F. Pichon, 1885; Paris: L'Harmattan, 2003. (Existe otra edición en francés: Montréal, Mémoire d'encrier, 2005).
Firmin, Joseph-Anténor. The Equality of the Human Races. Translated by Asselin Charles. Introduction by Carolyn Fluehr-Lobban. New York: Garland, 2000. (Existe otra edición en inglés: Urbana, University of Illinois Press, 2002).
Firmin, Joseph-Anténor. Haïti au point de vue politique, administratif et économique: conférence faite au Grand cercle de Paris, le 8 décembre 1891. Paris: F. Pichon, 1891.
Firmin, Joseph-Anténor. Diplomate et diplomatie: lettre ouverte à M. Solon Ménos. Cap-Haïtien: Imprimerie du Progrès, 1899.
Firmin, Joseph-Anténor. M. Roosevelt, président des États-Unis et la République d'Haïti. New York: Hamilton Bank Note Engraving and Printing Company / Paris, F. Pichon et Durand-Auzias., 1905.
Firmin, Joseph-Anténor. Lettres de Saint Thomas. Études sociologiques, historiques et littéraires. Paris: V. Girard & E. Brière, 1910.
Firmin, Joseph-Anténor. L’effort dans le mal. Port-au-Prince: Imprimerie H. Chauvet, 1911.
Fleischmann, Ulrich. “L'historie de la fondation de la Nation haïtienne: mythes et abus politiques” en Hoffmann, Léon François, Frauke Gewecke y Ulrich Fleischmann (dir.), Haïti 1804 - Lumiéres et ténèbres. Impact et résonances d’une révolution, Madrid – Franfourt: Iberoamericana – Vervuert, 2008.
Gauthier, Florence. “La Révolution de Saint Domingue ou la conquête de l'égalité de l'épiderme”, en Hoffmann, Léon François, Frauke Gewecke y Ulrich Fleischmann (dir.), Haïti 1804 - Lumiéres et ténèbres. Impact et résonances d’une révolution, Madrid – Franfourt: Iberoamericana – Vervuert, 2008.
Gewecke, Frauke. “Les Antiles face à la Révolution Haïtienne: Césaire, Glissant, Maximin» en Hoffmann, Léon François, Frauke Gewecke y Ulrich Fleischmann (dir.), Haïti 1804 - Lumiéres et ténèbres. Impact et résonances d’une révolution, Madrid – Franfourt : Iberoamericana– Vervuert, 2008.
Gobineau, Conde de. Ensayo sobre la desigualdad de las razas humanas, traducción de Francisco Susanna, Barcelona: Apolo, 1937.
Hoffmann, León-François, Frauke Gewecke y Ulrich Fleischmann (dir). Haïti 1804 – Lumières et ténèbres. Impact et résonances d'une révolution. Madrid: Iberoamericana – Vervuert, 2008.
James, C. L. R.The Black Jacobins: Toussaint L'Ouverture and the Sin Domingo Revolution, Vintage, 1939. Mémoires de la Vie de Toussaint L'Ouverture. Primera Publicación por M. Saint Remi en 1853. Traducido al Inglés en Toussaint L'Ouverture: A Biography and autobiography, por J. R. Beard en 1863. University of North California at Chapel Hill, Documenting de Américan South.
Nicholls, David (1992): “Haití, c. 1870-1930”, en: Leslie Bethell, ed. Historia de América Latina, vol. 9: México, América Central y el Caribe, c. 1870-1930, Traducción castellana de Jordi Beltrán y María Escudero, Barcelona: Editorial Crítica, p. 275 a 289. Pluchon, Pierre. Toussaint Louverture, París, Fayard, 1989.
Roig, Arturo Andrés. Ética del poder y moralidad de la protesta. Mendoza: EDIUNC, 2002.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2012 Adriana Arpini
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Copyright © Autors
Usted es libre de:
 |
Compartir — compartir y redistribuir el material publicado en cualquier medio o formato. |
 |
Adaptar — combinar, transformar y construir sobre el material para cualquier propósito, incluso comercialmente. |
Bajo las siguientes condiciones:
 |
Atribución — Debe otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero de ninguna manera que sugiera que el licenciador lo respalda a usted o a su uso. |
| No comercial — No puede utilizar el material con fines comerciales. | |
| Compartir Igual— si remezcla, transforma o desarrolla el material, debe distribuir sus contribuciones bajo la misma licencia que el original. |
| Sin restricciones adicionales: no puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros a hacer cualquier cosa que permita la licencia. |
Mayor información sobre este acuerdo de autoría y licencia, transferencia de derechos o solicitudes de reproducción, pueden ser consultados en este enlace.
