Build the city: modernity and neo-rationalism between symbolism and functionality. A view from Europe to the architecture of Latin America
DOI:
https://doi.org/10.18537/est.v005.n009.05Abstract
This article is intended to alert reflection, from what inquired about certain aesthetic constructive rationalism and international modern movement in architecture, concordant and discordant issues and disagreements, similarities and dissimilarities that do arouse our curiosity from the context of Southern Europe to Latin America. Our attention is so focused through a re-visitation that we would not strung mediating topics and sets out a methodology that synthetically considerations earlier that while platitudes reflect estimates serve to channel issues raised in the intercontinental 'translation' of models whose viability may be more variability in stiffness. Translation to be completed, not mimetic but problematised translation socio-cultural aspects significant beyond architecture but affect the construction and configuration of the city as functional and symbolic form. Examples peripheral and central city, public square and functional symbolic of neo-rationalism reallocation help us find correspondences with these capitals of the new-old world.
Keywords: Architecture, City, Latin America, Modern movement, Urban and Territorial planning
Downloads
Download data is not yet available.
References
Aguilar, J.; Moreno, L. (eds.) (1973). Urbanismo español en América, Madrid.
Arnaiz, A.; Elorriaga, J.; Laka, X.; Moreno, J. (2008). La colina vacía. Jorge Oteiza-Roberto Puig. Monumento a José Batlle y Ordóñez 1956-1964, Universidad del País Vasco (UPV/EHU), Fundación Museo Jorge Oteiza.
Almandoz Marte, Arturo (ed.) (2002). Planning Latin American capital cities, 1850-1950, New York: Routledge.
Andrade, Thompson Almeida; Serra, Rodrigo Valente (1998). O recente desempenho das cidades médias no crescimento populacional urbano brasileiro, Rio de Janeiro: IPEA.
Armstrong, Warwick; MacGee, T. G. (1985). Theatres of accumulation: studies in Asian and Latin American urbanization, London: Methuen.
Bâ, Mariama (1979). Une si longue lettre, Motifs, Group Privat/Le Rocher, 2005 (Première édition: Les Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal.
Barón, Francho (2007). “Entrevista a Oscar Niemeyer”, El Semanal XL, 4 de noviembre, p. 50.
Bonet Corre, A. (ed.). Urbanismo e historia urbana en el mundo hispano, (varios volúmenes), Madrid.
Castells, Manuel (et al.) (1973). Imperialismo y urbanización en América latina, Barcelona: Gustavo Gili.
Drumond, Didier (1981). Architectes des favelas, Paris: Dunod.
Duque, Félix (2001). Arte Público y Espacio Político, Madrid: Akal.
Durston, Alan (1994). “Un régimen urbanístico en la América hispana colonial: el trazado en damero durante los siglos XVI y XVII”, Historia (publicación del Instituto de Historia), Vol. 28, Santiago: Pontificia Universidad Católica de Chile, pp. 59-115.
El-Dahdah, Farès; Costa, Lucio (et al.) (2005). Brasilia’s Superquadra, München: Prestel.
Fraser, V. (1990). The architecture of conquest. Building in the viceroyalty of Peru, Cambridge.
García Moreno (2000). Región y lugar. Arquitectura latinoamericana contemporánea, Bogotá: CEJA.
González Lobo, Carlos (1998). “Arquitectura y participación social en América latina”, en: Gutiérrez, Ramón (coord.) (1998). Arquitectura latinoamericana en el siglo XX, Barcelona: Jaca Book, Lunwerg.
Göök, Roland (1968). Maravillas del Mundo. (‘Brasilia: metrópoli planificada en la sabana’), Círculo de Lectores, pp. 241-243.
Gutiérrez, Ramón (2002). Arquitectura y urbanismo en Iberoamérica, Madrid: Ediciones de Arte Cátedra.
Gutiérrez, Ramón (coord.) (1998). Arquitectura latinoamericana. Textos de reflexión y polémica, Lima: Epígrafe.
Gutiérrez, Ramón (coord.) (1998). Arquitectura latinoamericana en el siglo XX, Barcelona: Jaca Book, Lunwerg.
Hardoy, Jorge E.; Mutal, Sylvio; Gutman, Margarita (1992). Impacto de la urbanización en los centros históricos de Iberoamérica: tendencias y perspectivas, Madrid: MAPFRE (vol. VIII, ‘Ciudades de Iberoamérica’).
Hardoy, J. E.; Schaedel, R. P. (1978). Urbanization in the Americas from its beginnings to the present, Chicago.
Hositon, James (1989). The modernist city: an anthropological critique of Brasilia, Chicago: University of Chicago Press.
Liernur, Jorge Francisco (2004). “Privacidad, publicidad, incertidumbre. Apuntes sobre el espacio público en Buenos Aires”, Revista Todavía, nº 9 (www.revistatodavia.com.ar), Fundación Osde. Publicado como ensayo en: VV. AA. (2003). Las dimensiones del espacio público. Problemas y proyectos, Buenos Aires: Gobierno de la Ciudad, Subsecretaría de Planeamiento.
Lopes de Souza, Marcelo (2001). “’Involuçao Metropolitana’ e ‘Desmetropolizaçao’: Sobre a Urbanização Brasileira nas Décadas de 80 e 90”, en: Kohlhepp, Gerd (Coord.) (2001). Brasil: Modernização e Globalizaçao, Madrid: Vervuert, Bibliotheca Ibero-Americana, pp. 121 y ss.
Lucena Giraldo, Manuel (2006). A los cuatro vientos: las ciudades de la América hispánica, Madrid: Marcial Pons.
Martín Lou, M. A.; Múescar Benasayag, E. (1992). Proceso de urbanización en América del Sur: modelos de ocupación del espacio, Madrid: Grupo MAPFRE.
Monclus, F. J.; Oyon, J. L. (1982). “Espacio urbano y sociedad: algunas cuestiones de método en la actual historia urbana”, en: Bonet, A. (ed.). Urbanismo e historia urbana en el mundo hispano, Vol. I, Madrid, s/p.
Morse, R. (1984). “The urban development of colonial Spanish America”, en: Bethell, L. (ed.). The Cambridge History of Latin America, Vol. 11, Cambridge, s/p.
Morse, R. (1972). “A prolegomenon to Latin American urban history”, The Hispanic American Historical Review, Vol. 52, nº 3, s/p.
Moscato, Jorge (1998). “Los arquitectos en América latina”, en: Gutiérrez, Ramón (coord.) (1998). Arquitectura latinoamericana en el siglo XX, Barcelona: Jaca Book, Lunwerg.
Núñez, Ana E. (2006). “Los unos y los otros en la lucha por la apropiación del espacio”, Ciudad Antropológica. Ciudad Virtual de Antropología y Arqueología (emprendimiento para recursos de investigación, Eguipo NAyA), www.antropologia.com.ar, www.arqueologia.com.ar, www.naya.org.ar
Palm, E. W. (1951). “Los orígenes del urbanismo imperial en América”, en: Altamira, R. (ed.). Contribuciones a la historia municipal de América, México: Crevea.
Pereira, M. (1997). Arquitectura, texto e contexto. O discurso de Oscar Niemeyer, Brasília: UNB.
Pérez Oyarzun, Fernando; Pérez de Arce, Rodrigo; Rispa, Raúl (2003). Escuela de Valparaíso, grupo Ciudad Abierta, Madrid: Tanais.
Pradilla, Emilio (1998). Las megalópolis latinoamericanas en la globalización, s/l.: Seminario Internacional Ciudades Abiertas, Ciudades Competitivas.
Rojas, M. (1978). La plaza mayor: el urbanismo, instrumento de dominio colonial, Barcelona.
Rovira, José Carlos (2005). Ciudad y literatura en América latina, Madrid: editorial Síntesis.
Serrano, Fabio Eduardo (1999). Arquitectura: pensando a cidade, Brasil: Universidade Catolica de Santos.
Stanislawski, D. (1946) “Early Spanish town-planning in the New World”, The Geographic Review, Vol. 37, s/p.
Terán, Fernando (de); Colomer, María Antonia (2002). El urbanismo en el Nuevo Mundo, Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Terán, F. de (1989). Ciudad hispanoamericana. El sueño de un orden, Madrid.
Soler, Oscar Francisco (2002). Cacho Soler: del dibujo a la arquitectura, treinta años de la escuela de Buenos Aires, Argentina: Universidad de Buenos Aires.
Tortajada, Ana; Farré, Natza (2003). “La capital de un sueño”, El Correo, 25 de octubre, pp. 8-9.
Vite Pérez, Miguel Ángel; Rico Martínez, Roberto (2001). Qué solos están los pobres. Neoliberalismo y urbanización popular en la zona metropolitana de la ciudad de México, México, D. F.: Plaza y Valdés.
Vivas Ziarrusta, I. (2006). "Prolongación racionalista en la arquitectura vasca de posguerra", en: ONDARE 25. Cuadernos de Artes Pláticas y Monumentales, Donostia-San Sebastián: Eusko Ikaskuntza/ Sociedad de Estudios Vascos, pp. 263-280.
Vivas Ziarrusta, I. (2004). "Racionalismo local y reminiscencias posteriores. Arquitectura funcional entre el simbolismo y la monumentalidad", en: ONDARE 23. Cuadernos de Artes Pláticas y Monumentales, Donostia-San Sebastián: Eusko Ikaskuntza/ Sociedad de Estudios Vascos, pp. 355-370.
VV. AA. (2005). Encuentro Científico Internacional sobre Ciudades Históricas Iberoamericanas, Madrid y Cuenca: Universidad del Castilla La Mancha.
VV. AA. (2004). Miradas sobre las ciudades, Barcelona: Centro de Estudios y Cooperación para América Latina.
VV. AA. (2001). Luís Barragán. The quiet Revolution, Skira.
VV. AA. (1997). El sueño de un orden: la ciudad hispanoamericana, Madrid: Ministerio de Fomento.
VV. AA. (1987). La ciudad iberoamericana: actas del seminario, Buenos Aires, 1985, Madrid: Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo (Centro de Estudios Históricos de Obras públicas y Urbanismo).
Zawiska, L. M. (1972). “Fundación de las ciudades hispanoamericanas”, Boletín del Centro de Investigaciones Históricas y Estéticas, nº 13, Caracas: s/p.
Arnaiz, A.; Elorriaga, J.; Laka, X.; Moreno, J. (2008). La colina vacía. Jorge Oteiza-Roberto Puig. Monumento a José Batlle y Ordóñez 1956-1964, Universidad del País Vasco (UPV/EHU), Fundación Museo Jorge Oteiza.
Almandoz Marte, Arturo (ed.) (2002). Planning Latin American capital cities, 1850-1950, New York: Routledge.
Andrade, Thompson Almeida; Serra, Rodrigo Valente (1998). O recente desempenho das cidades médias no crescimento populacional urbano brasileiro, Rio de Janeiro: IPEA.
Armstrong, Warwick; MacGee, T. G. (1985). Theatres of accumulation: studies in Asian and Latin American urbanization, London: Methuen.
Bâ, Mariama (1979). Une si longue lettre, Motifs, Group Privat/Le Rocher, 2005 (Première édition: Les Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal.
Barón, Francho (2007). “Entrevista a Oscar Niemeyer”, El Semanal XL, 4 de noviembre, p. 50.
Bonet Corre, A. (ed.). Urbanismo e historia urbana en el mundo hispano, (varios volúmenes), Madrid.
Castells, Manuel (et al.) (1973). Imperialismo y urbanización en América latina, Barcelona: Gustavo Gili.
Drumond, Didier (1981). Architectes des favelas, Paris: Dunod.
Duque, Félix (2001). Arte Público y Espacio Político, Madrid: Akal.
Durston, Alan (1994). “Un régimen urbanístico en la América hispana colonial: el trazado en damero durante los siglos XVI y XVII”, Historia (publicación del Instituto de Historia), Vol. 28, Santiago: Pontificia Universidad Católica de Chile, pp. 59-115.
El-Dahdah, Farès; Costa, Lucio (et al.) (2005). Brasilia’s Superquadra, München: Prestel.
Fraser, V. (1990). The architecture of conquest. Building in the viceroyalty of Peru, Cambridge.
García Moreno (2000). Región y lugar. Arquitectura latinoamericana contemporánea, Bogotá: CEJA.
González Lobo, Carlos (1998). “Arquitectura y participación social en América latina”, en: Gutiérrez, Ramón (coord.) (1998). Arquitectura latinoamericana en el siglo XX, Barcelona: Jaca Book, Lunwerg.
Göök, Roland (1968). Maravillas del Mundo. (‘Brasilia: metrópoli planificada en la sabana’), Círculo de Lectores, pp. 241-243.
Gutiérrez, Ramón (2002). Arquitectura y urbanismo en Iberoamérica, Madrid: Ediciones de Arte Cátedra.
Gutiérrez, Ramón (coord.) (1998). Arquitectura latinoamericana. Textos de reflexión y polémica, Lima: Epígrafe.
Gutiérrez, Ramón (coord.) (1998). Arquitectura latinoamericana en el siglo XX, Barcelona: Jaca Book, Lunwerg.
Hardoy, Jorge E.; Mutal, Sylvio; Gutman, Margarita (1992). Impacto de la urbanización en los centros históricos de Iberoamérica: tendencias y perspectivas, Madrid: MAPFRE (vol. VIII, ‘Ciudades de Iberoamérica’).
Hardoy, J. E.; Schaedel, R. P. (1978). Urbanization in the Americas from its beginnings to the present, Chicago.
Hositon, James (1989). The modernist city: an anthropological critique of Brasilia, Chicago: University of Chicago Press.
Liernur, Jorge Francisco (2004). “Privacidad, publicidad, incertidumbre. Apuntes sobre el espacio público en Buenos Aires”, Revista Todavía, nº 9 (www.revistatodavia.com.ar), Fundación Osde. Publicado como ensayo en: VV. AA. (2003). Las dimensiones del espacio público. Problemas y proyectos, Buenos Aires: Gobierno de la Ciudad, Subsecretaría de Planeamiento.
Lopes de Souza, Marcelo (2001). “’Involuçao Metropolitana’ e ‘Desmetropolizaçao’: Sobre a Urbanização Brasileira nas Décadas de 80 e 90”, en: Kohlhepp, Gerd (Coord.) (2001). Brasil: Modernização e Globalizaçao, Madrid: Vervuert, Bibliotheca Ibero-Americana, pp. 121 y ss.
Lucena Giraldo, Manuel (2006). A los cuatro vientos: las ciudades de la América hispánica, Madrid: Marcial Pons.
Martín Lou, M. A.; Múescar Benasayag, E. (1992). Proceso de urbanización en América del Sur: modelos de ocupación del espacio, Madrid: Grupo MAPFRE.
Monclus, F. J.; Oyon, J. L. (1982). “Espacio urbano y sociedad: algunas cuestiones de método en la actual historia urbana”, en: Bonet, A. (ed.). Urbanismo e historia urbana en el mundo hispano, Vol. I, Madrid, s/p.
Morse, R. (1984). “The urban development of colonial Spanish America”, en: Bethell, L. (ed.). The Cambridge History of Latin America, Vol. 11, Cambridge, s/p.
Morse, R. (1972). “A prolegomenon to Latin American urban history”, The Hispanic American Historical Review, Vol. 52, nº 3, s/p.
Moscato, Jorge (1998). “Los arquitectos en América latina”, en: Gutiérrez, Ramón (coord.) (1998). Arquitectura latinoamericana en el siglo XX, Barcelona: Jaca Book, Lunwerg.
Núñez, Ana E. (2006). “Los unos y los otros en la lucha por la apropiación del espacio”, Ciudad Antropológica. Ciudad Virtual de Antropología y Arqueología (emprendimiento para recursos de investigación, Eguipo NAyA), www.antropologia.com.ar, www.arqueologia.com.ar, www.naya.org.ar
Palm, E. W. (1951). “Los orígenes del urbanismo imperial en América”, en: Altamira, R. (ed.). Contribuciones a la historia municipal de América, México: Crevea.
Pereira, M. (1997). Arquitectura, texto e contexto. O discurso de Oscar Niemeyer, Brasília: UNB.
Pérez Oyarzun, Fernando; Pérez de Arce, Rodrigo; Rispa, Raúl (2003). Escuela de Valparaíso, grupo Ciudad Abierta, Madrid: Tanais.
Pradilla, Emilio (1998). Las megalópolis latinoamericanas en la globalización, s/l.: Seminario Internacional Ciudades Abiertas, Ciudades Competitivas.
Rojas, M. (1978). La plaza mayor: el urbanismo, instrumento de dominio colonial, Barcelona.
Rovira, José Carlos (2005). Ciudad y literatura en América latina, Madrid: editorial Síntesis.
Serrano, Fabio Eduardo (1999). Arquitectura: pensando a cidade, Brasil: Universidade Catolica de Santos.
Stanislawski, D. (1946) “Early Spanish town-planning in the New World”, The Geographic Review, Vol. 37, s/p.
Terán, Fernando (de); Colomer, María Antonia (2002). El urbanismo en el Nuevo Mundo, Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Terán, F. de (1989). Ciudad hispanoamericana. El sueño de un orden, Madrid.
Soler, Oscar Francisco (2002). Cacho Soler: del dibujo a la arquitectura, treinta años de la escuela de Buenos Aires, Argentina: Universidad de Buenos Aires.
Tortajada, Ana; Farré, Natza (2003). “La capital de un sueño”, El Correo, 25 de octubre, pp. 8-9.
Vite Pérez, Miguel Ángel; Rico Martínez, Roberto (2001). Qué solos están los pobres. Neoliberalismo y urbanización popular en la zona metropolitana de la ciudad de México, México, D. F.: Plaza y Valdés.
Vivas Ziarrusta, I. (2006). "Prolongación racionalista en la arquitectura vasca de posguerra", en: ONDARE 25. Cuadernos de Artes Pláticas y Monumentales, Donostia-San Sebastián: Eusko Ikaskuntza/ Sociedad de Estudios Vascos, pp. 263-280.
Vivas Ziarrusta, I. (2004). "Racionalismo local y reminiscencias posteriores. Arquitectura funcional entre el simbolismo y la monumentalidad", en: ONDARE 23. Cuadernos de Artes Pláticas y Monumentales, Donostia-San Sebastián: Eusko Ikaskuntza/ Sociedad de Estudios Vascos, pp. 355-370.
VV. AA. (2005). Encuentro Científico Internacional sobre Ciudades Históricas Iberoamericanas, Madrid y Cuenca: Universidad del Castilla La Mancha.
VV. AA. (2004). Miradas sobre las ciudades, Barcelona: Centro de Estudios y Cooperación para América Latina.
VV. AA. (2001). Luís Barragán. The quiet Revolution, Skira.
VV. AA. (1997). El sueño de un orden: la ciudad hispanoamericana, Madrid: Ministerio de Fomento.
VV. AA. (1987). La ciudad iberoamericana: actas del seminario, Buenos Aires, 1985, Madrid: Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo (Centro de Estudios Históricos de Obras públicas y Urbanismo).
Zawiska, L. M. (1972). “Fundación de las ciudades hispanoamericanas”, Boletín del Centro de Investigaciones Históricas y Estéticas, nº 13, Caracas: s/p.
Downloads
Published
2016-11-30
How to Cite
Vivas Ziarrusta, I. (2016). Build the city: modernity and neo-rationalism between symbolism and functionality. A view from Europe to the architecture of Latin America. Estoa. Journal of the Faculty of Architecture and Urbanism, 5(9), 63–78. https://doi.org/10.18537/est.v005.n009.05
Issue
Section
Articles
License
The Journal declines any responsibility for possible conflicts derived from the authorship of the works that are published in it.
The University of Cuenca in Ecuador conserves the patrimonial rights (copyright) of the published works and will favor the reuse of the same ones, these can be: copy, use, diffuse, transmit and expose publicly.
Unless otherwise indicated, all contents of the electronic edition are distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
